Wpis z mikrobloga

via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
@diogene: Cały trylogię lata temu przeczytałem w identycznym wydaniu co Twoje. Kłuje jeszcze w oczy Łazik i Włość . Cholera, chyba dziś wezmę się za Władcę w prawdziwym tłumaczeniu.
  • Odpowiedz
@diogene to zdecydowanie najlepsze wydanie. Następne spolszczenie to jakiś dramat, nie trzyma wytycznych Tolkiena i na się wrażenie, że spolszczono to co było im na rękę, a nie wszystko.
  • Odpowiedz
@lukas83: Trochę się zawiodłem. Skuszony bardzo dobrym Terrorem, myślałem że książka będzie podobna tj. potwór, który zabija po kolei wszystkich bohaterów, wszędzie czająca sięgroza. :D Nie chcę, spoilerować wieć napiszę tylko, że nie ma tu prawie wcale horroru. Jest za to dużo wspinaczki, żargonu wspinaczkowego, opisu krajobrazów i tajemnica. Dla mnie takie 6/10 chociaż nie czytało się jakoś ciężko. Ja po prostu wolę fantasy i sci-fi, więc dla innych pewnie 8/10.
  • Odpowiedz