[Maly_Jasio]

#ksiazki #slepnacodswietel

Czyta się ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[PodniebnyMurzyn]

@Maly_Jasio: o, widzę, że dialogi przełożono niemal identycznie

[hekktik]

@Maly_Jasio: jak pocketbook smiga? testowalem inkbooka 3 i bylo mega slabo i slamazarnie

[blablabla69]

@PodniebnyMurzyn: szkoda, ze nie kluczowe wątki XD

[Maly_Jasio]

@hekktik: mi odpowiada działanie Pocketbooka, choć nie mam porównania i nie mam zbyt wielkich wymagań. Dla mnie czytnik ma po prostu czytać pliki i na tym kończą się wymagania ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[c.....i]

@PodniebnyMurzyn: W sumie dobrze, są doskonale.

[espu]

@Maly_Jasio: to z Kordiana?

[GnijacyNissan]

@PodniebnyMurzyn: fakt. jak oglądałem serial, to praktycznie przewidywałem kwestie

[PodniebnyMurzyn]

@espu: stepy akermańskie

[Pabick]

@espu: z Pana Tadeusza ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Ynteligent]

@Maly_Jasio wygląda na książkę na poziomie harlekinów dla kobiet

[PKWiU93-21-1]

@Ynteligent: współczesne kryminały pełnią identyczną funkcję jak harlequiny. To zwykłe czytadła

[bigos555]

kryminały

@PKWiU93-21-1: To chyba nie jest kryminał.

[PKWiU93-21-1]

@bigos555: no może, tematyka mnie zmyliła - narkotyki, gangsterka itd.

[g.....h]

@Maly_Jasio: A potem osoba która czyta coś takiego uznaje się za oczytaną, bo przecież czyta.

#!$%@?, że to dialog rodem z pod klatki w Łodzi

[Lohengrin]

@Maly_Jasio: mmm Hamlet; uwielbiam Tołstoja, mój ulubiony murarz muzyki rokoko

[Qontrol]

@Maly_Jasio: Książeczka dla ludzi z downem? To się da normalnie czytać?

[Abovd]

@Maly_Jasio: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[T....._]

@Maly_Jasio: serial był fajny, ale nie mógłbym tego czytać

[Maly_Jasio]

@git-push: @Lohengrin: @Qontrol: Czego oczekujecie po dialogu gangstera z dilerem? Elokwentej rozmowie o filozofii? xD

[Maly_Jasio]

@TAKATA_: dlaczego? Miałem też pewne wątpliwości czy książka jest tak samo wciągająca jak serial. No i okazało się, że jest!

[fafankulo]

@Maly_Jasio: to "o psie, który jeździł koleją"

[elokompaniero]

@hekktik dla mnie największą z pocketbooka jest najlepiej działające legimi

[ProResHq]

@Maly_Jasio: Nie ma:

pokażę Ci, jak się rucha dupę w dupę

( ͡° ʖ̯ ͡°)

[BajerOp]

@Maly_Jasio: gdyby nie megalomanskie przemyślenia w tej książce to była by spoko, a tak to jeden z niewielu przykładów gdzie serial jest lepszy od książki

[srogi_grzyb]

@Maly_Jasio: Mój ulubiony dealer robi właśnie profesora z chemii, wypowiada się pięknymi, wielokrotnie złożonymi zdaniami i ma bardzo bogate słownictwo. Rozmowa z nim to czysta przyjemność. No i zna biegle cztery języki.

[szuleer]

@Maly_Jasio: o wypoku żulczyk w tej książce wspomina xd

[ZjadaczPrzegrywu]

@ProResHq: Dokładnie, jestem totalnie zawiedziony, że nie było tego w książce

[P.....s]

@Maly_Jasio: kurde, wydawało mi się, że Krzyżaków inaczej zapamiętałem

[Flypho]

@git-push:
Rozmowa handlarza kokainy z jakimś gangusem i się #!$%@? ze brzydko mówią. Ja #!$%@?, człowieku.

[staryhaliny]

@Maly_Jasio: o, widzę, że dialogi przełożono niemal identycznie

@PodniebnyMurzyn:

"Pokażę ci jak się rucha dupę w dupę" jednak lepsze ;)

[PodniebnyMurzyn]

@staryhaliny: to "niemal" wiele zmienia ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Maly_Jasio]

@staryhaliny: jest sporo takich drobnych różnic. Nawet imiona bohaterów są pozamieniane (akurat nie w przypadku Daria). Ale klimat serialu i książki bardzo podobny.

[Aaaaaaaa]

@Maly_Jasio: co to za książka?

[staryhaliny]

@Maly_Jasio: autor pracował przy serialu ztcw

[Rocky_Zuma_Skye]

@git-push

z pod

SPOD intelektualisto za dychę xD

[Niebadzlosiem]

@Maly_Jasio: Jest dalszy ciąg czy kończy się tak samo ? Liczyłem na drugi sezon ale chyba nie będzie ?

[XpedobearX]

@Maly_Jasio: Idealnie pasuje do drewnianej dykcji Safula.

[spaduwa_mam_robote]

A potem osoba która czyta coś takiego uznaje się za oczytaną, bo przecież czyta.

#!$%@?, że to dialog rodem z pod klatki w Łodzi

@git-push: nie zesraj się

[Vladimir_Kotkov]

@hekktik porównując do kindla to faktycznie wolno działa, ale jesli dla mnie liczyła się wielkość i taki mini jest dla mnie idealny, bo mieści się na upartego w kieszeni spodni.

[rbtree]

@Maly_Jasio: dla chętnych do porównania scena z serialu

[N.....r]

@srogi_grzyb:

@Maly_Jasio: Mój ulubiony dealer robi właśnie profesora z chemii, wypowiada się pięknymi, wielokrotnie złożonymi zdaniami i ma bardzo bogate słownictwo. Rozmowa z nim to czysta przyjemność. No i zna biegle cztery języki.

@srogi_grzyb: Ja znam kilku dilerów, ktorzy zaczynali od dilerki jako nastoletnie łebki i po kilku latach poszli na studia na chemie i teraz mają doktoraty z chemii

[grondir]

@git-push: ale wiesz, że to fragment gangsterskiej rozmowy (swoją drogą dobrze odwzorowany,) ma być prostacki, bo ci panowie raczej nie rozmawiają o poezji Norwida? Przeczytaj całą książkę, bo są tam bardzo ciekawe przemyślenia ma temat społ. i ogólne bohatera na temat życia, literacko na całkiem wysokim poziomie