674. **Kłamstwo, wielkie kłamstwo i Wikipedia.** Cytat z polskiej W... (@mobutu2)

674. Kłamstwo, wielkie kłamstwo i Wikipedia.

Cytat z polskiej Wikipedii z artykułu "Język białoruski".

Liczba osób posługujących się nim wynosi około 6,5 miliona.

To jest dziwne.

Cytat z rosyjskiej Wikipedii z artykułu "Белорусский язык".

Общее число владеющих — примерно 7 миллионов человек.

(Łączna liczba osób posiadających - ok. 7 mln osób)

Małe wyjaśnienie znajduje się w przypisach do tekstu.

Według danych spisu ludności z 2009 roku, 4 841 319 etnicznych Białorusinów >zadeklarowało język białoruski jako swój język ojczysty, a 217 015 przedstawicieli >innych narodowości kraju (w tym 171 287 osób etnicznych Polaków) również nazwało >język białoruski swoim językiem ojczystym. Ponadto 1 009 935 etnicznych >Białorusinów zadeklarowało język białoruski jako swój drugi język, którym biegle się >posługują, a 271 778 osób innych narodowości również wskazało język białoruski jako >swój drugi język (w tym 181 091 etnicznych Rosjan). W 2009 roku w samej Republice >Białoruś język białoruski był językiem ojczystym dla 5 058 334 osób, ponadto 1 281 >713 osób posługiwało się językiem białoruskim jako drugim, co w sumie daje 6 340 >047 osób posługujących się biegle językiem białoruskim. Poza tym, ponieważ języka >białoruskiego uczy się we wszystkich szkołach Republiki Białoruś, w tym w szkołach >rosyjskich, większość rdzennych mieszkańców Republiki Białoruś posiada jakieś >umiejętności rozumienia lub posługiwania się językiem białoruskim.

Cóż, skoro język białoruski to nic innego jak transliteracja języka rosyjskiego, to każdy Rosjanin może zrozumieć, choć śmieje się z jego dziwactwa, język białoruski. Stąd ilość "osób posiadających" można wprost podnieść do 150 milionów, używając tej samej wikilogiki. Dodając Ukraińców będzie już 200 milionów białoruskojęzycznych.

Cytat z angielskiej Wikipedii z artykułu "Belarusian language".

Native speakers - 5.1 million (2009 census)

(Ludzie mówiący w ojczystym języku - 5,1 mln (spis ludności z 2009 r.)

Domyślałem się, że kraje zachodnie były bardziej krytyczne wobec oficjalnych danych białoruskiego reżimu.

Francuska wikipedia jest równie bezkrytyczna jak polska i podaje liczbę 7 lub 8 milionów bez wyjaśnienia. Niemcy są bardziej ostrożni i podają zakres szacunków od 2,5 do 7,9 miliona.

Jeśli nadal macie wątpliwości to kolejny argument powinien was przekonać - język białoruski jest tak liczny, że istnieją całe trzy różne Wikipedie białoruskie:

Білоруськый язык - Цалково говорцїв - ~ 4 000 000
Беларуская мова - Агульная колькасць носьбітаў - каля 7 млн. чал.
Беларуская мова (тарашкевича) - Колькасьць карыстальнікаў - Беларусь: 5,058 млн (2009)

Ten cudowny i pstrokaty świat.

Tak naprawdę druga białoruska Wikipedia jest najbardziej uczciwa, gdyż wspomina o pewnych badaniach socjologicznych, które wykazały, że tylko 6% mieszkańców Białorusi faktycznie posługuje się językiem białoruskim w życiu codziennym. Niestety, badania nie wnikają głębiej w to, co respondenci uważają za swój język białoruski, ponieważ, jak już możemy ocenić, samo zjawisko jest szalenie zróżnicowane w umyśle każdego człowieka.

Polska Wikipedia w ogóle nie zna takich wątpliwości.