[GastroAndrzej]

Uczę się czasów po angielsku, jestem na past coninoues i jaka jest różnica między:

She was working in a museum shop
She worked in a museum shop

?

#angielski #angielskizwykopem

[stefan_pmp]

@GastroAndrzej: zdania wyrwane z kontekstu
to pierwsze użyjesz jak coś przerwało tą pracę niespodziewanego i opisujesz sytuację

[nunczako]

@GastroAndrzej: tyle wystarczy

[GastroAndrzej]

@nunczako: @stefan_pmp: dziękuję.

Czy mogę użyć tego pierwszego tylko do opisu sytuacji, kiedy nic mi nie przerywa? Ale stwierdzę, kiedy się to działo? Np. She was working in a museum shop yesterday.

[nunczako]

@GastroAndrzej: domyślą się o co chodzi

[trapist_e]

@GastroAndrzej:
Druga sytuacja, to np. Ona pracowała w muzeum shop, teraz pracuje w korpo
Pierwsza sytuacja, to np. Ona pracowała w muzeum shop, kiedy wybuchła wojna.

[GastroAndrzej]

@trapist_e: a jakbym chciał napisać po prostu, że pracowała w muzeum shop? Tylko tyle, opisać przeszłość.

[universe115]

@GastroAndrzej pierwsze zdanie wykorzystasz, aby podkreślić jakby czynność, to, że pracowała w sklepie, kiedy coś się stało (czynność ta została zakłócona/przerwana) np. pracowała w sklepie, kiedy ktoś wybił szybę (była świadkiem tego zdarzenia i musiała jakoś zareagować na tę sytuację). Drugie zdanie jest bardziej ogólne i nie przekazujesz niczego dodatkowego np. pracowała wczoraj w sklepie (bo była akurat jej zmiana).

Ciężko podczas samej nauki to wyczuć, ale im więcej zdań przećwiczysz, tym

[GastroAndrzej]

@universe115: bardzo dziękuję.

[universe115]

@GastroAndrzej no to drugi przypadek będzie wystarczający.