Wszystko
Wszystkie
Archiwum
3
Wielkanoc w Polsce i na Słowacji
Jak wygląda Wielkanoc na Słowacji i jakie są zwyczaje wielkanocne? Wpis w duchu osobistych wspomnień :)
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#polishslovak #mylaceslowa #slowacki #jezykiobce #jezyki #slowacja #tworczoscwlasna
3
Stanisław z Miąsowej - świadomy swego celu rycerz
Staropolski świadomy swego celu rycerz, który w pragnieniu majątku nie bał się wykorzystać wszystkich możliwości...
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#slowacki #kordian #lovecbjulus #cbjulkawyslawiamy #tobiejulkuwiecznachwala
- Trzesidzida
- Brunuser
- wojas113
- LeCegua
- konto usunięte
- +2 innych
O tym napisaliśmy o tutaj ;)
#polishslovak #mylaceslowa #slowacki #jezykiobce #ciekawostki #nauka
3
Zapach, aromat, smród... poprawnie po słowacku
Jak poprawnie opisać po słowacku, czy coś pachnie neutralnie, pozytywnie albo negatywnie? Sprawdźmy to!
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#polishslovak #mylaceslowa #slowacki #jezykiobce #prasa
#polishslovak #jaksietopowieposlowacku #slowacki #podroze
Źródło: https://polishslovak.blogspot.com/2018/05/szerokiej-drogi-stastnu-cestu.html
1
Jak pisać na słowackiej klawiaturze?
Jak pisac na słowackiej klawiaturze? Podstawowe kombinacje klawiszy. Oczywiście działa po ustawieniu słowackiej klawiatury w systemie operacyjnym. :)
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- smazonyogorek
- Trzesidzida
- lubie-sernik
- Falcon999
- akNe
- +24 innych
- 0
5
Jak się odmienia ,,być" po słowacku?
Polski czasownik być i słowacki czasownik byť mają to samo znaczenie, a my Wam przedstawiamy odmianę tych słów w obydwóch językach we wszystkich czasach oraz trybie rozkazującym. Jest to czasownik nieregularny.
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
Pozdrawiamy!
28
Na Słowacji istnieje zawód, który już w całej Europie zanikł
Tatry Wysoke to są najmniejsze wysokie góry świata, ale mimo to pysznią się wyjątkowym unikatem. Tatry Wysokie są ostatnią europejską basztą, gdzie przetrwała profesja wysokogórskich nosiczów.
z- 7
- #
- #
- #
- #
- #
- #
#slowacki #polishslovak #naukajezykow #artykulygospodarstwadomowego #sprzet #sprzetdomowy #dom
2
Słowacka faktura z interaktywnym słownikiem
Przedstawiamy Wam słowa związane z rozliczaniem i wzór słowackiej faktury. Prawodawstwu nie poświęcamy uwagi, dlatego że to się może zmieniać, w tej kwestii lepiej jest zaznajomić się z dobrym księgowym, który wam poradzi. ;)
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Nie mogę z jakiegoś powodu wstawiać filmików, więc wymowy tu nie dostaniecie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#slowacki #polishslovak #naukajezykow #artykulygospodarstwadomowego #pralka #sprzet #sprzetdomowy #dom #jaksietomowiposlowacku
14
Wszystkie kraje słowiańskie, narodowości i stolice po polsku i słowacku
Filmik i garść grafik przedstawiających pisownię i wymowę nazw wszystkich trzynastu krajów słowiańskich, ich narodowości i stolic po polsku i po słowacku.
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
,,Przykro mi, ale chcę, by każda cena była wypełniona"
Tak to nam brzmi, ale jest to dziwne zdanie i lepiej by było, gdybyśmy widzieli większy kawałek tekstu, by znać kontekst.
,,Mrzí ma to avšak každú cenu, chcem dodať" w tym wypadku oznacza ,,przykro mi z tego powodu, jednak chcę doręczyć każdą nagrodę". Słowo ,,cena" ma kilka znaczeń, może oznaczać polską ,,cenę" lub ,,nagrodę". Ogólnie ta firma wydaje się być bardzo ochocza, by ten problem rozwiązać i wysłać wszystkim osobom, które coś wygrały, odpowiednią nagrodę. Koło południa powinni dać znać jak wygląda sytuacja po rozmowie z
" Na budynku dworca widoczna data: 1888.
Na tablicy widać napis DĄBROWA i mniejszą czcionką GÓRNICZA. W tłumie widać kilka sztandarów z białym orłem oraz Matką Boską. "
"Zdjęcie zostało opublikowane na drugiej stronie dodatku do Kurjera Zachodniego wydanego w niedzielę, 17 lipca 1927 roku."
Źródło.
W komentarzu zdjęcie z 1926 roku przedstawiające lokomotywę elektryczną z wagonami jadącą do Kopalni
Pewnie spokrewnione ( ͡~ ͜ʖ ͡°) .