AWS Service Terms

10.12.2021, 17:58:32

261

... Jednak to ograniczenie nie będzie miało zastosowania w przypadku wystąpienia (poświadczonego przez Centrum Kontroli Chorób Stanów Zjednoczonych lub organ zastępujący) szeroko rozpowszechnionej infekcji wirusowej przenoszonej przez ukąszenia lub kontakt z płynami ustrojowymi, które powodują reanimację ludzkich zwłok i próby konsumpcji żywym ludzkim ciałem, krwią, mózgiem lub tkanką nerwową i prawdopodobnie spowoduje upadek zorganizowanej cywilizacji.

BobekNierobek

10.12.2021, 18:15:29

248

@Panzabka: Nawet jak czytasz po Angielsku to czytając to masz wrażenie, że jednak chyba się pomyliłeś i czytasz jeszcze raz.

kwanty

11.12.2021, 08:46:02

81

Dziękuję za przetłumaczenie. Wyszedłem z głupiego założenia że każdy czyta po angielsku.

@Panzabka: @BobekNierobek: To nie jest po angielsku, to jest w języku korporacyjno-prawniczym.

u.....e

konto usunięte 10.12.2021, 23:51:02

245

Chyba jakiś prawnik to tam wrzucił żeby sprawdzić czy ktoś to w ogóle czyta. XD

e.....r

konto usunięte 11.12.2021, 10:22:05

40

@ulepie_se_bulke: no np. zespół Van Halem jak mają zagrać gdzieś koncert wymagał miski m&m bez brązowych. Chodziło o to żeby sprawdzić czy ktoś przeczytał wymagania.

KaiserBrotchen

11.12.2021, 10:56:32

16

@elleander: podobny zapis ma EULA iTunes. Nikt tego nie czyta więc często wstawia się tam jakieś #heheszki

You may not use or otherwise export or re-export the Licensed Application except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Licensed Application was obtained. In particular, but without limitation, the Licensed Application may not be exported or re-exported (a) into any U.S.-embargoed countries

Afrobiker

10.12.2021, 23:56:04 via Android

55

"42.10. Dopuszczalne użycie; Systemy krytyczne dla bezpieczeństwa. Korzystanie z materiałów tartaku musi być zgodne z Polityką dopuszczalnego użytkowania AWS. Materiały tartaczne nie są przeznaczone do użytku z systemami krytycznymi dla życia lub bezpieczeństwa, takimi jak zastosowanie w obsłudze sprzętu medycznego, zautomatyzowanych systemów transportowych, pojazdów autonomicznych, statków powietrznych lub kontroli ruchu lotniczego, obiektów nuklearnych, załogowych statków kosmicznych lub zastosowań wojskowych w połączenie z walką na żywo. Jednak to ograniczenie nie będzie miało zastosowania

Okcydent

11.12.2021, 10:20:16

6

@Afrobiker: W Polsce nadaje się mało nazw i ludzie nie spodziewają się by nazwy firm czy usług coś znaczyły. Potem jest zaskoczenie: tartak, wyrocznia, okienka, słyszalny, hubka, Amazonka, gladkie przejście (np. z tematu w temat), cegła suszona, jabłko...

Afrobiker

11.12.2021, 10:23:29 via Android

2

@Okcydent często się z tym spotykam bo tłumacze na polski translatorem cytaty na wykopku by było mireczkom łatwiej i nieraz mam niezłą bekę przy poprawianiu ale tutaj zostawiłem jak jest bo pasuje do śmieszkowego contentu znaleziska ( ͡º ͜ʖ͡º)

Flaber

10.12.2021, 17:57:09 via iOS

24

Zombie :D sensowny punkt

viejra

11.12.2021, 09:30:24

4

@Flaber: 2022 gonna be exciting (╯°□°）╯︵ ┻━┻

Ponc3k

11.12.2021, 09:15:22 via Wykop Mobilny (Android)

12

Przecież to dotyczy Amazon Lumberyard Engine ato jest silnik gry, ja jebe

fervi

11.12.2021, 09:30:15

7

Nie żeby coś, ale Lumberyard to Cryengine. A Crysis 2 opowiadał o "wirusie", który zniszczył naszą cywilizację, a zgodnie z fabułą to chyba teraz się rozgrywa fabuła Crysisa. Przypadek? ( ͡° ͜ʖ ͡°)