Czy w Polsce istnieje LOBBY DUBBINGOWE?
Coraz więcej filmów powstaje TYLKO z dubbingiem który to w większości przypadków jest TRAGICZNY i dyskwalifikuje film z oglądania. Czy ktoś jest w stanie wytłumaczyć ten trend?
AntonioFacaldo z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 433
Coraz więcej filmów powstaje TYLKO z dubbingiem który to w większości przypadków jest TRAGICZNY i dyskwalifikuje film z oglądania. Czy ktoś jest w stanie wytłumaczyć ten trend?
AntonioFacaldo z
Komentarze (433)
najlepsze
@ewolucja_myszowatych: ten opis najbardziej pasuje do krzykaczy, którzy płaczą że dubbing istnieje (xD) i ciągle "przypadkiem" trafiają na seanse z dubbinfiem, bo nie doczytali xD
@Gieekaa: a kto czyta kwestie osobnikuf niebinarnoł?
do tej pory mam ból dupy że gaunter o dimm nie zagrał wilka w kocie w butach bo by pasował jak ulał
Aktor dubbingowy zrobił całkiem dobrą robotę, a oryginał i tak zapewne byłby lepszy.
Bo to okazja do zarobku dla aktorów (niektórzy przez całą karierę mogą dubingować jednego aktora, np. Emmę Stone czy jakiegoś Colina Farrela ( ͡º ͜ʖ͡º)), czy ekipy technicznej, firm realizatorskich.
chociaż w sumie nawet kacapy w dubbing idą, ale u nas homosovieticus mocno siedzi w łbach