Aktywne Wpisy
3x32 +8
G06DbT +31
Zrobiłem mały eksperyment w Fallout 4, gdzie zwiększałem ilość FPS. Gra ma taki śmieszny silnik, że im więcej FPS, tym gra działa szybciej. Przy 500 FPS nie da się grać, bo chłopek porusza się tak szybko, że mój czas reakcji jest za wolny.
Podczas edycji wywaliło mi raz soft, i musiałem od nowa edytować.
Wołam @acidd bo chciał :)
#gry #pcmasterrace #fallout #fallout4
Podczas edycji wywaliło mi raz soft, i musiałem od nowa edytować.
Wołam @acidd bo chciał :)
#gry #pcmasterrace #fallout #fallout4
Pół biedy bukwy - po kilku godzinach treningu człowiek patrząc na tekst nawet nie zauważa, że jest pisane innym alfabetem.
Dużo gorzej ruchomy akcent - słów trzeba się uczyć razem z akcentem, bo każdy wyraz rządzi się własnymi prawami, czasem akcent na początku, czasem na końcu, czasem na środku. Mało tego: przy odmianie przez przypadki albo liczby akcent przeskakuje sobie gdzie tylko zechce. Mało tego: wyraz zmienia znaczenie w zależności od tego, jak zaakcentujemy ("ZAmok" i "zaMOK" oznacza w zależności od akcentu zamek w drzwiach lub na obronny wzgórzu)
Prawdziwą tragedią jest jednak wymowa samogłosek - w zależności od tego, czy sylaba jest akcentowana czy nie ta sama głoska może być "o" albo "a", "e" albo "i" itd. Jeżeli ktoś nie opanował prawidłowego akcentu, pokręci wszystko i zamiast "Malako" (mleko) powie "Molaka" i z Rosjaninem się nie dogada.
No nic, walczę dalej. Będzie ciężko, a podobieństwo do polskiego jest tylko pozorne i śladowe.
#jezykrosyjski #rosja #jezykiobce
Komentarz usunięty przez autora
uważać trzeba tylko na:
pisAt' - pisać
Pisat' - sikać
a reszta - a reszta przyjdzie z praktyką ;)
No i to cała zasada: akcent nad o - czytasz [o], akcentu nie ma, czytasz [a]
Serio, to wszystko się wydaje dziwne na początku, ale z czasem wchodzi w krew łatwo. Ogarnąwszy rosyjski wziąłem się za serbski - to jest dopiero już sama przyjemność -