[laazy]

Mam pytanie do wykopków pracujących w #szwajcaria, jakim językiem najczęściej się posługujecie w pracy? Byłem przekonany że niemiecki jest dominującym, ale znajomi twierdzą że posługiwali się większości francuskim. Planuję wyjechać w najbliższych latach i zamierzam doszkolić się w jednym z tych dwóch języków.
#szwajcaria #praca

[manedhel]

@laazy: w części niemieckojezycznej (65%) I niemiecki, we francuskojezycznej (28%) francuski, proste. Czasem są oferty z angielskim ale rzadko. Pracowałem we wszystkich ww. 3 jezykach, teraz praktycznie wyłącznie po niemiecku

[manedhel]

@laazy: I jakbyś pytał to najlepiej się we francuskim pracuje, ale to kwestia gustu ¯\_(ツ)_/¯

[cotosietutajstanelo]

@laazy:

[reflex1]

@laazy: Zależy gdzie chces pracować . Tak jak pisał @manedhel zależy od regionu. Jedynie dwa regiony Bien/ Biel i Freiburg/ Fribourg są dwujęzyczne. Chociaż w Neuchâtel i Bazylei tez możesz spotkać się z oferta pracy w języku nieurzędowym.

[manedhel]

@reflex1: I podobno murten/morat, ale kto tam pracuje

[reflex1]

@manedhel: I kto o tym słyszał?
BTW Jak tam twój valaisanski?

[manedhel]

@reflex1: rozumiem jak się do mnie mówi co jest dla mnie sporym sukcesem. Mówić nigdy nie zamierzałem.

[manedhel]

@reflex1: no i dało mi to podstawę do wspólnego narzekania na inne dialekty i na ludzi z Zurychu którzy śmieją się z dialektu Wallis ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[manedhel]

@reflex1: I do smiania sie z dialektu z Lötschental

[reflex1]

@manedhel: Nie tylko Zurych z Was się śmieje. Frankofoni też. Wiem, bo z moim przecudnym akcentem byłem zaliczany do właśnie Waszej (prawie, bo francuskiej) wspólnoty. Teraz awansowałem do Tessin (czasami do pln Włoch).

[rotflolmaomgeez]

@laazy: w pracy tylko i wyłącznie po angielsku. Na co dzień zresztą też ¯\_(ツ)_/¯

[messageinabottle]

U mnie niemiecki, pracownicy mówią w dialektach (Solothurn, Aargau, Baselland, Bern) a ja odpowiadam w Hochdeutsch. Angielskiego nikt nie zna, ale niektórzy znają francuski albo włoski.