[mk321]

#programowanie #angielski #jezykpolski #pracbaza

Co piszecie po angielsku a co po polsku w pracy?
- kod (nazwy zmiennych, funkcji, klas itd.),
- nazwy i opisy commitów,
- dokumentacja, którą piszecie (nie pytam o tą którą czytacie).

Jeśli coś piszecie i tak i tak, to wybierzcie odpowiedź, która bardziej pasuje (tzn. to jak jest częściej).

W komentarzach możecie pisać w jakim języku programujecie i czy polska firma np.
PHP, kod EN, commity PL, doc PL, firma PL
Ruby, kod EN, commity EN, doc EN, firma USA

[incognito_man]

Nic po polsku

[mk321]

@mk321: Java, kod EN, commity PL, doc PL, firma PL

[mk321]

Nic po polsku

@incognito_man: a firma polska czy zagraniczna? W jakim języku programowania piszesz?

[g.....s]

@mk321: kod, komity po angielsku, ale juz dyskusje pod PR'ami i CR są po polsku

[s3b4]

@mk321: dokumentacja? a co to? a na co to komu potrzebne? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Arveit]

@mk321: php/angular, kod po angielsku, docsy po angielsku, branche po angielsku, commity po angielsku, firma PL. Gdybym mógł to i taski bym angielsku pisał, ale jakimś cudem niektórzy w firmie nie umieją angielskiego na tyle, by sobie poradzić z prostym user story :/

[mk321]

@g500s: czyli rozumiem, że dokumentacja po polsku i firma polska?

@Shika: czyli firma zagraniczna, tylko oddział w Polsce?

@s3b4: takie coś co się pisze, żeby inni wiedzieli jak działa system bez czytania całości kodu. Niektórzy mówią, że niepotrzebne, ale potem zazwyczaj okazuje się, że fajnie jakby jednak było ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Arveit: a klienci polscy czy zagraniczni?

[g.....s]

@mk321: dokumentacja po polsku, firma po polsku; commity i taski są po angielsku na potrzeby audytów(bo firma działa międzynarodowo)

[Arveit]

@mk321: i polscy i zagraniczni klienci. Klienci nie dostają dokumentacji technicznej, ta jest tylko dla developerów, a nie zdarzyło sie jeszcze, by klient chciał do oprogramowania jakąś pisemną instrukcję obsługi :D wdrożenia przebiegają po polsku :P

Zagranicznych klientów mamy głównie ze wschodu, komunikujemy się z nimi po rosyjsku :)

[kaervek]

@mk321: zależy od klienta, ogólnie - firma Polska, aktualnie wszystko poza Jirą en, Jira pl

[to_znowu_ja]

@Arveit @kaervek: @mk321: Nie ważne skąd klienci - w dziesiejszych czasach w każdej chwili do projektu może dołączyć przysłowiowy Sahasrajit albo Wołodij (!) , więc nawet dokumentacja, czy taski na Jirze powinny być po angielsku ( ͡º ͜ʖ͡º)

[kaervek]

@to_znowu_ja: nieważne też są wymagania klienta, nie? :)

[matwes]

@mk321: Java, kod EN, commity PL, dokumentacja PL, firma PL

[incognito_man]

@mk321: firma polska, klienci zazwyczaj zagraniczni. Js, php