[dorszcz]

W hollywood wyczerpala sie chyba pula pomyslow na filmy. Zalewaja nas filmami na podstawie komiksow, sequelami, prequelami, sfeminizowanymi adaptacjami...ale remake swiatowego hitu sprzed 8 lat? Serio? #film #filmy #hollywood

[dorszcz]

@takitutej: co

[menelaosPL]

@dorszcz: oni nie pierwszy francuski film boorą w obroty

[iwunio]

@dorszcz nic nowego że Amerykanie nagrywają swoje wersje francuskich hitów, tak samo było na przykład z Taxi

[PilariousD]

@dorszcz: Tak serio. Bo ewidentnie nie wiesz jak działa ten rynek. USA to największy kraj zbytu, jak wychodzi film z Hollywood, to przede wszystkim patrzą na domestic boxoffice, w drugiej kolejności ostatnio oddzielnie na Chiny, a dopiero potem na cały świat, gdzie często ich filmy zarabiają mniej lub mniej więcej tyle co w samym USA. Intouchables zarobiło w USA tylko 10 milionów. Przy ponad 400 milionach na całym świecie to tyle

[p.....k]

@dorszcz: przerabianie zagranicznych filmów na "amerykańskie" to żadna nowość i ma miejsce od wieeeelu lat (chociażby słynne japońskie horrory z wersjami w USA). Jedno z lepszych wytłumaczeń jakie kiedyś usłyszałem jest takie, że jest to rodzaj lokalizacji dzieła dla amerykanów, bo lepiej strawią oni film z Bradleyem Cooperem i Samem Drabulokiem niż z jakimś Xiao Iksingiem ( ͡° ͜ʖ ͡°) a, że mają kasę na kręcenie coverów

[c_loud]

@dorszcz: imo najbardziej przereklamowany film ever

[a.....o]

@dorszcz: nie oglądałam tego xd

[rudi_90]

@dorszcz walter white na wózku?

[dorszcz]

@alicjaxoxo: milo ze mi o tym mowisz :p

[Gorion103]

@dorszcz: https://en.wikipedia.org/wiki/Twin_films

[Mergan27]

@dorszcz o #!$%@? jaki rak. ( ಠ_ಠ)

[smalczyk1]

@dorszcz: Tak naprawdę wyglądają bohaterzy chyba coś się pomylili xD

[G.....t]

@dorszcz: Co to za żart?
@smalczyk1: Na końcowych zdjeciach był pokazany ze był on troche bardziej pomaranczowy, moze tutaj jest wybielony bardziej.

[miki4ever]

@dorszcz: pomysłów jest sporo, sequele i prequele były i będą dalej, ale przy tym masz multum oryginalnych produkcji.

[MechanicznyTurek]

@dorszcz: Ale ogółem i tak będzie ból. Wszedłem na Metacritic na oryginalnych "Nietykalnych" i są tam osoby (redaktorzy, nie widzowie), które dały poniżej 30, bo film jest zbyt rasistowski, bo "bogaty biały zatrudnia sobie jako zabawkę nieokrzesanego czarnego". ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[dorszcz]

@MechanicznyTurek: xD niewazne ze historia na faktach. Thats racist xD

[MechanicznyTurek]

@dorszcz: No tak nie do końca, bo żaden z nich nie był czarny ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

(pic: to o tych dwóch jest film)

[a.....m]

@dorszcz: heh film o jezdzeniu na quadzie? XD

[Ragnarokk]

@dorszcz Jak widziałem zwiastun to jakoś założyłem że to parodia :D

[jackwalker303]

@dorszcz: Amerykanie nie lubią filmów z napisami.
Dlatego właśnie powstają ichniejsze remaki. Kasa misiu, kasa.
Podobnie jest z niemiecką komedią przed kilku lat "Toni Erdmann".