[Z.....o]

To uczucie, kiedy mieszkasz w stolicy #walia podajesz adres komuś z Polski (nr domu, ulica, kod pocztowy, miasto, #uk ), a potem i tak dostajesz kartę/paczkę z dopiskiem #anglia :D Chyba zacznę od dzisiaj dodawać do adresu jeszcze: Walia. Myślicie, że i tak wtedy dopiszą: Anglia? :D Już i tak dobrze, że nie myślą, że mieszkam w #londyn Czy osoby ze #szkocja i #irlandia też tak mają, że wszyscy w Polsce myślą, że jednak mieszkają w Anglii?

[b.....w]

@ZdrowiePaleo a to nie jeden grzyb?

[Widar96]

@ZdrowiePaleo: Jak wysyłałem paczki do Irlandii to babki na poczcie zawsze mi nie wierzyły że dobrze adres wypisałem ¯\_(ツ)_/¯

[Z.....o]

@Widar96: jak jeszcze nie mieszkałam w UK, to też byłam zszokowana tymi adresami :D

[Senior_Mordino]

@ZdrowiePaleo: Najbardziej przesrane mają mieszkańcy Derry/Londonderry. Nie wyczujesz jak do nich list zaadresować, by nie striggerować listonosza ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Z.....o]

@brzytew: grzyb owszem, ale różne gatunki ;-)

[pilot1123]

@Senior_Mordino: może trzeba sprawdzić do jakiej dzielnicy wysyłasz ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Senior_Mordino]

@pilot1123: Pod warunkiem, że listonosze pracują tylko w "swoich" dzielnicach.

[antkowa]

@ZdrowiePaleo: pisz "Anglja" Grażynka, nie będzie mi tu dzieciak głupot wymyślał ヽ( ͠°෴ °)ﾉ

[Z.....o]

@Widar96: @Senior_Mordino: @antkowa: akurat teraz nie mieszkam w domu, który ma własną nazwę, ale swego czasu w takim mieszkałam. to pogrążało nadawców już kompletnie :D

[Wapniak]

@ZdrowiePaleo: raz coś zamawiałem z pl to wpisali jako kraj ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO <3
A tak to podaje normalnie adres po angielsku z SCOTLAND i wszystko git, nikt jeszcze nie dopisywał nic.

[Z.....o]

@Wapniak: no, to też coś czuję, że zacznę dodawać Walia do adresu. mam nadzieję, że tu na poczcie nie czają, że Anglia to England i nie czują się wielce obrażeni w swej walijskości ;-)

[Z.....o]

@Wapniak: ale też myślę, że Szkocja i Irlandia jednak jakoś funkcjonują w polskiej świadomości, natomiast z Walią jest słabo. może dlatego, że jednak jest najbardziej związana z Anglią?

[Wapniak]

@ZdrowiePaleo: Walia jest malutka, Szkocję to chociaż widać na mapie. A tak to mylą ludzie często z Szwecją (?!), ale o dziwo Glasgow i Edinburgh często kojarzą...

[Z.....o]

@Wapniak: jak byłam mała, to mi się Szwecja ze Szwajcarią myliła :D

[inko]

w Polsce przez całe stulecia określeniem dla całego kraju (UK) była "Anglia" - w przedwojennych książkach czy to polskich autorów czy to tłumaczeniach mamy Anglię... Bywa ja kwiatki typu "anglik z Edynburga" dla określenia rodowitego Szkota - ale z nieco wyższych sfer, czy tekst że Edynburg to jedno z najpiękniejszych angielskich miast.
W czasie II wojny jest ten sam trend, w pamiętnikach zwykle jest tak że nazwy (UK i Anglia) są podawane

[m_bielawski]

mam nadzieję, że tu na poczcie nie czają, że Anglia to England

@ZdrowiePaleo:

Anglia:

* The medieval Latin name for England, similarly found in several other languages

* A name for the eastern part of England, including East Anglia, Mid Anglia and West Anglia

* Kingdom of East Anglia, one of the kingdoms of the Heptarchy

W sumie to jednak jest jakaś szansa, że czają...

[Borntobefit]

@ZdrowiePaleo: co porabiasz w Walii jak sie tam żyje?

[Bartisss]

@ZdrowiePaleo: A co to za miejscowość?

[Z.....o]

@m_bielawski: jesli nikt nie wpadl na sprawdzenie znaczenia tego slowa, to moze nie czaja. miejmy taka nadziej ;-)

[Z.....o]

@Bartisss: Aberystwyth ;-)