[k.....e]

Pewnego razu w Hollywood. Ten film robi robotę. To najlepszy film Tarantino jaki widziałem. Ciężko powiedzieć czy to obsada, czy umiejscowienie w czasie i odniesienia do rzeczywistych wydarzeń. Niestety, nie polecam go ludziom, którzy nie znają angielskiego na przyzwoitym poziomie. Większości dialogów, a raczej puent nie zrozumieją. Napisy (przynajmniej dziś w kinie wręcz wprowadzają w błąd) są tłumaczeniem dosłownym.
#tarantino #pewnegorazuwholywood #film #kino #sztuka

[PeterFile]

@killzone: napisy są zawsze #!$%@?, chyba że robione przez 'amatora' który ogarnia tego typu smaczki i wstawia wyjaśnienie dla niezorientowanych
leo pewnie oscara złapie za rolę

[kws77]

@killzone mój angielski jest słaby, ale złapałem kilka różnic między napisami a oryginalnymi dialogami. Zgadzam się, że film jest no1

[ZielonyKapsel]

@killzone: uuu to juz jest w kinach? Bedzie ogladane :d

[Zielarz123]

We love pussy
Yeah, we all do ( ͡° ͜ʖ ͡°)