[Bunch]

Jak powinno brzmieć pytanie "czy moja strona zostanie usunięta" w języku angielskim?

Will my website be deleted?

Tak czy inaczej? Głównie chodzi mi o "delete" lub "deleted" na końcu. Jestem stary i mam dziury w mózgu. Już nie pamiętam jak to było. Ktoś pomoże?

#angielski #jezykiobce #pytanie #nauka

[szantrapa]

@Bunch deleted, jako iż to strona bierna

[Enigmo]

@Bunch: jest git, ale możesz też would użyć imo takie bardziej gdybające

[ECMAlover]

@Bunch: will be removed brzmi lepiej

[Takeshi_Kovacs]

@Bunch what is the possibility that my website will be, or will not be, in part or whole, removed or deleted from your disc space?

[Bunch]

@szantrapa: czyli?

[szantrapa]

@Bunch: czyli gdy tworzymy wypowiedź, która polega na zamianie podmiotów (mówimy, że coś było, jest lub będzie przez nas zrobione) to konstruujemy zdanie zgodnie ze schematami pasującymi do danego czasu, ale zawsze na końcu zdania występuje czasownik w "tej trzeciej formie z tabelki" jeśli jest nieregularny lub jeśli jest regularny, to dodajemy -d, -ed, to już zależy, wiadomo.

[Bunch]

@szantrapa: Zamianie podmiotów na co? Co masz na myśli mówiąc "podmiot"? Dzięki za rozpisanie się.