[rakastankielia]

#finski #jezykiobce #ciekawostkijezykowe #ciekawostki

Po fińsku impreza to potocznie "bileet". I jest to słówko w liczbie mnogiej.

[szzzzzz]

@rakastankielia o dzięki tylko tego słowa nie znałam

[rakastankielia]

@szzzzzz: Cały mem jest w puhekieli, czyli języku potocznym.

Ku = kun = gdy
oot = olet = jesteś
bileissä = na imprezie
ja = i
siel = siellä = tam
on = jest
koira = pies

Ale mem był tylko dla ilustracji, dlatego go nie tłumaczyłem.

[n.....d]

@rakastankielia czekam aż fiński wyjdzie z inkubatora na duolingo i lecę z tematem ( ͡º ͜ʖ͡º)

[rakastankielia]

@nordsjelland: Też czekam, aż będzie na duolingo. Póki co muszę korzystać z innych źródeł, żeby się uczyć.

[n.....d]

@rakastankielia: super, a co Cię skłoniło do nauki tego języka, jeśli mogę wiedzieć?

[rakastankielia]

@nordsjelland: Zaczęło się od fińskiego rocka, później przerodziło się to w zainteresowanie krajem i językiem. Miałem wtedy 16 lat i zapał do nauki, ale nie miałem wiedzy, jak się uczyć ani zbyt wielu materiałów, dlatego skończyło się na nauce podstaw z polskich stron internetowych. W tym roku wziąłem się na poważnie za fiński.

[gorzka]

@nordsjelland: @rakastankielia: dołączam się do grupy czekających na duolingo ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@rakastankielia: w tym roku znaczy 2020?

[rakastankielia]

@gorzka: tak, 2020.

[n.....d]

@gorzka
@rakastankielia na 1 kwietnia jest przewidziane wypuszczenie finśkiego, więc lecimy z tematem :D

[rakastankielia]

@nordsjelland: teraz już jest planowane na 31 grudnia xD

[n.....d]

@rakastankielia uważaj, bo jeszcze w to uwierzysz ( ͡° ͜ʖ ͡°) swoją drogą nie wiem jak można tak długo wałkować ten język, skoro nawet wymarłe języki wychodzą maksymalnie w kilka miesięcy

[rakastankielia]

@nordsjelland: nie chce im się tego robić i się ociągają xD

31 grudnia, ale chyba 2050 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[n.....d]

@rakastankielia masakra, myślałem że przynajmniej w beta bedzie już wypuszczony, a tu dalej dupa