[Czlowiek_i_ludz_zarazem]

1817 + 1 = 1818

Tytuł: Anne z Zielonych Szczytów
Autor: Lucy Maud Montgomery
Gatunek: literatura piękna
Ocena: ★★★★★★★☆☆☆
Tłumacz: Anna Bańkowska
Wydawnictwo: Marginesy
Forma książki: audiobook
Nie czytałem wcześniej tej książki. Zdecydowałem się ją wysłuchać po odsłuchaniu podcastu Już tłumaczę z Anną Bańkowską, autorką nowego, wierniejszego tłumaczenia.

Całkiem przyjemny audiobook. Największą zaletą Anne z Zielonych Szczytów jest niezwykła osobowość Anne. O jej przygodach słuchałem już trochę z mniejszym zaciekawieniem, no bo jest to raczej książka dla młodzieży. Spodobały mi się poetyckie opisy przyrody i krajobrazu. Polecam.

Wpis dodany za pomocą tego skryptu

#bookmeter #ksiazki #literaturapieknabookmeter

[T.....l]

Informacje nt. książki z tagu #bookmeter:

Średnia ocena z Wykopu: ★★★★★★★★☆☆ (7.5 / 10) (2 recenzji)
Następne podsumowanie tagu: 2022-08-01 00:00 tag z historią podsumowań »
W abonamentach: www.legimi.pl
Kategoria

[KatieWee]

@Czlowiek_i_ludz_zarazem: dla mnie ta książka nie jest opowieścią o Ani ale historią przemiany Maryli. Następne części rzeczywiście są o Ani ale pisane były już że względów finansowych - Montgomery podpisała bardzo złą umowę z wydawcą.

[KatieWee]

@Czlowiek_i_ludz_zarazem: i w ogóle to polecam Zaczytanych w Ani na Facebooku, czytam tam na głos trzy najlepsze rozdziały - ten o przyznaniu się do winy po zniknięciu broszki, ten o uderzeniu Gilberta w głowę tabliczką i ten o upiciu Diany:) Reszta lektorów jest również w większości amatorami i czytamy przekład Bernsteinowej. Ale to była super zabawa, więc zapraszam:)