[Aneterus]

https://www.idf.il/190614

Tłumaczenie najistotniejszych fragmentów wzięte z polskiego reddita:

Już są oficjalne wyniki Izraelskiego śledztwa w sprawie ataku IDF na samochody WCK

Podsumowanie:
"Ustalenia śledztwa wskazują, że do incydentu nie powinno było dojść. Osoby, które zatwierdziły atak, były przekonane, że ich celem są uzbrojeni agenci Hamasu, a nie pracownicy WCK. Atak na pojazdy pomocowe jest poważnym błędem wynikającym z poważnej awarii spowodowanej błędną identyfikacją, błędami w podejmowaniu decyzji i atakiem sprzecznym ze standardowymi procedurami operacyjnymi.

Po przedstawieniu i rozważeniu ustaleń śledztwa, szef sztabu generalnego IDF zdecydował, że zostaną podjęte następujące kroki: dowódca wsparcia ogniowego brygady, oficer w randze majora, zostanie zwolniony ze stanowiska. Szef sztabu brygady, oficer w stopniu pułkownika rezerwy, zostanie odwołany ze stanowiska. Ponadto dowódca brygady i dowódca 162. dywizji otrzymają formalną naganę. Szef sztabu IDF zdecydował się formalnie upomnieć dowódcę Dowództwa Południowego za jego ogólną odpowiedzialność za incydent."

Tldr: Przeniesienie sprawców do innej parafii i nagana do dzienniczka. Za zbombardowanie konwoju humanitarnego i to wbrew procedurom. Parokrotnie.

#polityka #izrael #gaza #dyplomacja