Mireczki. Na wzór tagu #mirkizjezykami chciałbym sporządzić sobie tutaj taką listę #mirkizrozbiorkami

Ktora to by zbierała początkowo mirków którzy robią okazjonalnie rozbiórki zapachów, a w przyszłości może z nudów jakąś stronę gdzie będzie można zaptaszkować = mam teraz ten i ten zapach w takiej a takiej cenie. Co sądzicie. Czy ktoś chce być z tej listy usunięty (tzn nie życzy sobie być na takowej? - wołam tylko raz, przypominam o tej liście
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.

Wiec mamy alfabetycznie:

Angielski
@bogobojny_trans
@GetRekt
@Limonene
@Nuuskamuikkunen
@Nie_znany
@owocowazielonka
@kapitan_oczywizm
@Lebensabschnittpartner
@PalNick
@Skapiecalegolodupiec
@slucham_psa_jak_gra
@wolnynajmita
@vvertoi

Francuski
@Limonene (B1)
@michalina__
@Pas-ze-mna-owce

Hiszpanski
@Deklitoryzator
@
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@bogobojny_trans: po niemiecku masz jemanden mit Samthandschuen anfassen (dotykać kogoś w atłasowych rękawiczkach) i w zaprzeczeniu będzie miało podobne znaczenie. Ale to bardziej język literacki niż codzienny
  • Odpowiedz
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.

Wiec mamy alfabetycznie:

Angielski
@bogobojny_trans
@Limonene
@Nuuskamuikkunen
@Nie_znany
@owocowazielonka
@kapitan_oczywizm
@PalNick
@Skapiecalegolodupiec
@slucham_psa_jak_gra
@wolnynajmita
@vvertoi

Francuski
@Limonene (B1)
@michalina__
@Pas-ze-mna-owce

Hiszpanski
@Deklitoryzator
@michalina__

Niemiecki
Na jednej aplikacji miałem zdanie

The xxx castle was destroyed in 15th century.
Poprawne rozwiązanie wg niej to:


Ma to dla mnie sens, choć wymyśliłem inne (niepoprawne).

Der xxx Burg hat/war im 15 Jahrhundert gestört.

Wygląda mi że tu brak jest mowy zależnej/passiv, ale nie wiem. Co mogłoby to znaczyć?
Zamek xxx zniszczył (? Coś) w 15 wieku?

A jeśli bym dodał jak w mowie biernej worden na końcu, miałoby to wiekszy
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.

Wiec mamy alfabetycznie:

Angielski
@bogobojny_trans
@Limonene
@Nuuskamuikkunen
@owocowazielonka
@kapitan_oczywizm
@PalNick
@Skapiecalegolodupiec
@slucham_psa_jak_gra
@wolnynajmita
@vvertoi

Francuski
@Limonene (B1)
@michalina__

Hiszpanski
@Deklitoryzator
@michalina__

Niemiecki
@aekitea
@Lebensabschnittpartner
@
Poki co kolekcja jest mala, bo chce by Mirki i Mirabelki wyrazily zgode na ich zawolanie i publikacje tu, do kogo mozna sie zwrocic o pomoc z jezykiem czyli B2 to minimum - weryfikacji brak, co najwyzej blamazem publicznym przy odpowiedzi. Wiec mamy alfabetycznie:

Angielski
@bogobojny_trans
@Nuuskamuikkunen
@slucham_psa_jak_gra
@wolnynajmita
@vvertoi

Francuski
@michalina__

Hiszpanski
@michalina__

Niemiecki
@Ich_mag_Kaesekuchen
@OSH1980
@Strahl
@rabenturm
@Volki

Włoski:
@Nuuskamuikkunen (a2/b1)
Brak znalezionych innych kandydatow

#mirkizjezykami #angielski #hiszpanski #francuski #