@Poludnik20: miłej podróży

@BON_TON: Francja już upada, w Kanadzie ma raczej małe znaczenie. Bezużyteczny język, nikomu się nawet angielskiego nie chce uczyć już. Zaraz translatory AI wejda do wszystkiego.

@Glimpse0fTheFuture: filmy dokumentalne po francusku się dla mnie podobają.

Dla mnie takie czytanie to jest "cope", bo tworzy iluzję, że zrozumieliśmy tekst oryginalny, a tak naprawdę bazujemy na tłumaczeniu. Podobnie kiedyś słyszałem teorię, żeby angielskie filmy oglądać z napisami po polsku, bo się wtedy wszystko rozumie i mózg chłonie jak gąbka ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@updater: jaka apka?

@PiotrFr: Miałąm zapytać o co chodzi w tym memie i czemu "penser" jest z błędem napisane, a poznałam nowe słowo, super

@Raciatek: Grok:

Rozdział 14
Kopuła Charlie
DÔME CHARLIE
Było oczywiste dla ludzi z terenu, że na przyszłe rajdy IAGP trzeba będzie przyjąć zupełnie inne podejście. Trzeba było porzucić nasze powolne i niepewne wznoszenia się w kierunku szczytów czapy lodowej za pomocą pojazdów gąsienicowych. Szkoda eksploatacji. Trasa, która miała połączyć Dumont d’Urville z Vostokiem, miała zostać wytyczona dopiero wiele lat później – po zainstalowaniu na tym odcinku francusko-włoskiej bazy Concordia. JejPokaż całość

@Raciatek: wrzucilem tylko próbkę z 3 chatów :)

ja se zawsze mówiłem parske on e arive,
prawda jest taka, że tak czy tak francuz sie spojrzy na ciebie z pogarda jak nie jestes nativem.

@bartowsky: chef de pomme de terre byłoby przydługawe pewno