[u.....r]

#niemiecki #ladnapani #rude

Für einen Moment fühlte ich mich weniger deprimierend... ( ͡° ͜ʖ ͡°)ﾉ⌐■-■

http://www.huffingtonpost.de/2015/08/27/depressionen-beziehung-liebe_n_8047812.html

#depresja

[s.....n]

@unknown_stranger: mógłbym ogarnąć chiński, ale niemieckiego za #!$%@?. Co tam naskrobali ?

[u.....r]

@shann: 12 rzeczy które powinieneś widzieć mieszkając z osobą chorą na depresję. Dokładnego tłumaczenia tekstu się nie podejmę, bo mój deutsch jest raczej podstawowy. : )

[n.....S]

@unknown_stranger: *deprimiert

[superbybak]

@unknown_stranger: jeśli kochasz* mężczyznę z depresją

[Pati678]

@unknown_stranger: @shann:
12 rzeczy, które powinieneś wiedzieć, jeżeli kochasz człowieka/osobę z depresją (kochając osobę z depresją, mniej dosłownie).*
@superbybak:
Mensch to człowiek/osoba, nie mężczyzna. Mężczyzna to Mann.
@norypS:
To bardziej na angielski da się to przełożyć:
Deprimiert - depressed
Mit Depressionen - with depressions (z depresją)
w każdym razie jest poprawnie.

[superbybak]

@Pati678: fakt, dzięki

[n.....S]

@Pati678: czytam któryś raz i dalej nie wiem o co Ci chodzi

[Pati678]

@norypS: Mój błąd. Nie przeczytałam tego, co napisał @unknown_stranger, tylko od razu skoczyłam do komentarzy i myślałam, że poprawiłeś obrazek. Przepraszam.