[Tanzanit]

W ramach zmian w życiu zacząłem w końcu uczyć się kolejnego języka obcego po angielskim - padło na hiszpański. Chodzę sobie weekendowo na zajęcia, kiedy mam szansę kontaktu z native'ami staram się ich słuchać (mówić jeszcze nie potrafię ( ͡° ʖ̯ ͡°) ) i absolutnie zauroczyło mnie duolingo - robić zadań w zeszycie, przepisywać coś mi się kompletnie nie chce, a duolingo w jakiś sposób uzależnia ( ͡° ͜ʖ ͡°). Dzięki duo poznałem już pewnie kilkaset słów więcej niż byłoby w mej mózgownicy bez niego i choćby dlatego warto. Wydaje mi się też, że proste rzeczy, które trzeba zapamiętać, nie są skomplikowane, przy duolingo jakoś lepiej wpadają do głowy (odmiana słów, odmiana być itp.).

Przy okazji szlifuję angielski, okazuje się czasem, że źle pamiętam jak się pewne słowa zapisuje + czasem nagminnie popełniam błąd gramatyczny, który nie przeszkadza w komunikacji więc go za granicą nie wyłapałem, ale jednak błąd to błąd.

Ja póki co jestem zachwycony, a Mirki?

PS. Duży trzeba mieć poziom zaawansowania by zacząć bawić się #memrise ?

PS2. Przede wszystkim zależy mi na komunikatywności i swobodzie - angielskiego nie umiałem się nauczyć w szkole, dopiero korzystanie z niego na własne potrzeby + sytuacje zmuszające do mówienia dały mi to moje +- B2, z którego jestem zadowolony i usatysfakcjonowany.

W hiszpańskim chciałbym dojść tak do B1/B2 i potem przeskoczyć na ruski coby móc się dogadać z 3/4 świata na autostopie( ͡° ͜ʖ ͡°)

#duolingo #hiszpanski

[vytah]

@Tanzanit: Duolingo pomaga, ale nie radzę liczyć na wiele. Inne materiały są konieczne.
Memrise ma (przynajmniej dla popularniejszych języków) róźne zestawy fiszek na różne poziomy, można zacząć w dowolnym momencie.

Z takich ciekawszych, to są jeszcze:
* Clozemaster https://www.clozemaster.com/
* SpanishPod101 https://www.youtube.com/user/spanishpod101/playlists?view=1&shelf_id=0&sort=dd
* News in Slow Spanish https://www.newsinslowspanish.com/
* jak masz telewizję w telewizorze i mieszkasz w odpowiednim regionie, to jest jeszcze Ahora Español na TVP3

[N.....l]

@Tanzanit: Dobrą metodą nauki może być obejrzenie Narcosa (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[Vincenzo]

@Tanzanit: obczaj sobie Lyrics Training i szlifuj tekst Despacito ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Tanzanit]

@NiecnyPopiel: Z angielskimi napisami? Na razie wolałbym czysto po hiszpańsku oglądać coś lekkiego - np. nie wiem, zdubbingowanych Przyjaciół :P Chodzi o to, że nie chciałbym "zmarnować" fajnego serialu z ciekawą fabułą poprzez nierozumienie dialogów.

@vytah: A znasz np. jakichś fajnych hiszpańskich youtuberów?

[N.....l]

@Tanzanit: jak będą polskie napisy to zrozumiesz? ( ͡º ͜ʖ͡º)

[a.....j]

@Tanzanit: Ja polecam jeszcze lingvist, uczysz się słówek razem z kontekstem, i kanał Butterfly Spanish na yt.

[polar]

@Tanzanit v

[animuss]

@Tanzanit: @NiecnyPopiel: ja zawsze chciałem zacząć uczyć się hiszpańskiego, ale to właśnie Narcos było tym mocnym impulsem by zacząć i tak już ponad rok robię duolingo i inne rzeczy :>

[Tanzanit]

@animuss: i jakie efekty?

[N.....l]

@Tanzanit @animuss kolega na pewno zna podstawowe zwroty takie jak puta mierda, plata o plomo i wie co to znaczy Pablo Emilio Escobar Gaviria (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[animuss]

@NiecnyPopiel: no a jak :> a tak na serio to postęp jest znaczny - rozumiem bardzo dużo z tekstu czytanego, ze słyszenia coraz więcej.
@Tanzanit:

[Tanzanit]

@NiecnyPopiel: @animuss: zacząłem Narcos ( ͡° ͜ʖ ͡°)