[IMPERIUMROMANUM]

SENTENCJA ŁACIŃSKA NA DZIŚ

Absens carens
- Nieobecny traci
- opis: sentencja łacińska

https://www.imperiumromanum.edu.pl/kultura/sentencje-lacinskie/

#imperiumromanum #historia #cytaty #cytatrzymiannadzis #gruparatowaniapoziomu #ciekawostkihistoryczne #sentencjalacinska #rzym #ciekawostki

--------------------------------------------------------------------------------------
Podobają Ci się treści? Wesprzyj mnie!
https://www.imperiumromanum.edu.pl/dotacje/

[MarMac]

@IMPERIUMROMANUM: Czyta się "carens" czy "karens"? Może dla kogoś, kto zna łacinę to pytanie jest absurdalne, ale ja nigdy łaciny się nie uczyłem.

[IMPERIUMROMANUM]

@MarMac: karens

[MarMac]

@IMPERIUMROMANUM: Podziękował

[Neapol]

@MarMac jakby po "c" byli "e", na przykład w słowie celis-niebo, to czytamy "cielis" a bardziej ćelis

[MarMac]

@Neapol: Również podziękował, ale póki nie zapamiętam sentencji z takim połączeniem to raczej nie będzie mi to potrzebne.

[A.....m]

@IMPERIUMROMANUM O co dokładnie chodzi w tej sentencji? Brak obecności na, dla przykładu, zebraniach Senatu i innych, czy o pasywność wobec nadarzających się okazji?

[Neapol]

@Adderatem: pewnie autorowi chodziło o własną interpretację odbiorcy

[chopak]

@MarMac: zależy kogo spytasz :P Są co najmniej dwie szkoły czytania łaciny

[MarMac]

@chopak: Obie poprawne czy tak jak kiedyś gość opisywał budowlańców, którzy mu krzywo ściankę postawili i na zarzut, że powinna być prosto majster odpowiedział "wie pan, są dwie szkoły..."

[Zeugma]

@IMPERIUMROMANUM: I don't karens ¯\_(ツ)_/¯

[jigsaw96]

@Neapol: Jest też wersja, że "c" zawsze było czytane jako "k".

[Neapol]

@jigsaw96: nie znam tak dobrze łacińskiego, trudno mi się do tego odnieść. wiem o przypadku caelum-niebo, czytanego jako czelum/cielum a raczej połączenia ć i cz