[b.....o]

Czemu mam wrażenie, że piosenki po angielsku (nawet po niemiecku, patrz: Rammstein, Nina Hagen) brzmią lepiej niż piosenki po polsku? #jezyki #muzyka #jezykpolski #jezykangielski #gownowpis #gorzkiezale

[m009]

@blablaelotrzydwazero: Też tak mam. To pewnie dlatego ze inne jezyki nie slyszymy na codzien i inaczej je odbieramy niz nasz ktorym sie posługujemy na co dzien.

[Slamowir]

@blablaelotrzydwazero: ja mam na odwrót, większość wydaje mi się taka nijaka

[b.....o]

@m009: Czy uboga fonetyka polskiego i akcent na przedostatnią sylabę nie ma na to wpływu? To pytanie retoryczne.

[morteusz]

@blablaelotrzydwazero: wydaje ci się

[j.....n]

@blablaelotrzydwazero same, nie przepadam od dziecka za polską muzyką, o wiele bardziej podoba mi się zagraniczna muzyka i być może dlatego tak jest, ze od dziecka w większości takiej słuchałam

[TypowyAnonIksDe]

@blablaelotrzydwazero: bo ich nie rozumiesz ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

[b.....o]

@TypowyAnonIksDe: Słucham ambitnego rocka progresywnego, więc teksty rozumiem.

[b.....o]

@TypowyAnonIksDe: Ale nawet to osławione "babe, I love you" brzmi lepiej niż polskie "skarbie, kocham Cię".

[TypowyAnonIksDe]

@blablaelotrzydwazero: śmieszki, śmieszkami, ale tak na poważnie. Skoro słuchasz praktycznie tylko zagranicznych wykonawców skąd masz znać tych lepszych Polskich co robią ciekawą muzykę? Nasz język jest dosyć skomplikowany i trzeba umieć go odpowiednio używać, żeby to brzmiało. Poza tym "babe, i love you" jak dla mnie nie brzmi wcale lepiej od "skarbie, kocham cię" XD

[b.....o]

@TypowyAnonIksDe: Czy możesz mi ich polecić? xD

[b.....o]

[TypowyAnonIksDe]

@blablaelotrzydwazero: raczej nie, nie słucham rocka XD

[b.....o]

@blablaelotrzydwazero: Dzięki za przypomnienie. Teraz wiem, czemu nie lubię piosenek po polsku. xD

[b.....o]

@TypowyAnonIksDe: @morteusz: @Slamowir: Właściwie problemem jest to, że chciałabym usłyszeć po polsku coś, co by urzekło mnie na równi z Rush, Yes, Pink Floyd, Supertramp, Van Der Graaf Generator itp. A tego nie ma. :(

[b.....o]

Nie wspominajcie mi o Czesławie Niemenie, on nie był ciekawy moim zdaniem. Nawet o SBB mi nie wspominajcie (choć lubię ich niektóre utwory).

[TypowyAnonIksDe]

@blablaelotrzydwazero: może zapytam się tak. Jaki masz kontakt z językiem ang. poza słuchaniem muzyki? Jak słyszysz jakieś zwroty milion razy to tracą one na "sile"

[b.....o]

@blablaelotrzydwazero: Nie wiem, czy to kwestia braku wolności słowa, czy tego, że w Polsce ogółem się rocka nie lubi itp.

[b.....o]

@TypowyAnonIksDe: I talk to many Americans, Brits etc. So, that's how I have contact with English.

[b.....o]

Polski nie ma tego brzmienia, nie ma różnorodnych samogłosek. Dlatego w nim nie potrafię śpiewać.

[TypowyAnonIksDe]

@blablaelotrzydwazero: to nie wiem w czym problem, może po prostu serio rock w Polsce jest słaby XD.

[b.....o]

@TypowyAnonIksDe: W obu rzeczach. W braku zróżnicowania zespołów rockowych i w monotonnej fonetyce polskiego.

[b.....o]

Dlatego nie wiem, czy będę śpiewała po polsku.

[b.....o]

Poza tym, śpiewając po polsku nie osiągniesz sławy, nawet koledzy z Riverside o tym wiedzą (choć za Riverside nie przepadam, ze względu na "kościelny" głos Mariusza Dudy).

[hiplit2137]

@blablaelotrzydwazero: a może mogłbym posłuchać jak śpiewasz po niemiecku lub angielsku?

[b.....o]

@hiplit2137: Nie. xD

[hiplit2137]

@blablaelotrzydwazero: czemu?

[b.....o]

@hiplit2137: Tutaj mówię o moich odczuciach.

[hiplit2137]

@blablaelotrzydwazero: Chciałbym posłuchać jak to jest śpiewać ładnie po niemiecku czy angielsku

[Dutch]

@blablaelotrzydwazero:
Polski jest oparty na długaśnych wyrazach i samogłoskach, angielski i np. hiszpański na odwrót, przez co są bardziej melodyjne.
Poza tym mało u nas takich geniuszy słowa jak Happysad czy Coma.

[b.....o]

@Dutch: W języku polskim przeważają nawet rymy żeńskie (te długie wyrazy), aniżeli rymy męskie (jednosylabowe wyrazy). A nadużywanie rymów męskich jest mocno krytykowane w polskiej poezji, czy tekstach piosenek. https://www.biuroliterackie.pl/biblioteka/debaty/rym-meski-rym-kleski/

[b.....o]

Uczyłam się o tym w liceum. xD

[b.....o]

Ale nawet polski z rymami męskimi jakoś nie brzmi dla mnie dobrze.

[b.....o]

http://fp.amu.edu.pl/podkasany-rym/