Wiem, że wszelkie VODy lepsze ale czasem fajnie coś wylosować więc pytanie czy kojarzy ktoś jeszcze inne telewizje online w języku angielskim z napisami? Tematyka - reportaże, wiadomości, podróże, dokumenty. Te które znalazłem:
CBS News na YT
CNA Originals na YT
Travelxp na Rakuten
Bloomberg Originals na Rakuten
ABC News Australia
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@paraszuty: iOS, Edge. Mogę spróbować po weekendzie inne systemy i przeglądarki, może problem leży w niepopularnym języku. Moją paskudną wymowę wykluczam, bo próbowałem także używać słownictwa, które wymawiam poprawnie- wyglądało jakby program nawet nie próbował transkrybować. Za krótka lub zbyt długa wypowiedź też nie jest problemem.
  • Odpowiedz
Chciałem, zrobiłem, korzystam. Po raz drugi reklamuję swoje fiszki na androida:
https://play.google.com/store/apps/details?id=dev.kownet.autofiszki

Zeszedłem trochę na ziemię i wiem że moja apka nie zmieni świata a nauka słówek nie jest najbardziej efektywnym sposobem poznania języka.

Nie da się jednak przeskoczyć tego, że jak nie znasz słówek w ogóle no to nic nie powiesz i tyle.
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zrobiłem swoją wersję fiszek do nauki angielskiego/hiszpańskiego. Nauka słówek przez standardowe aplikacje mi nie szła bo po miesiącu już ich nie odpalałem xD

Z moją apką uczę się już jakiś czas i jest ok więc wystawiłem ją do google play (może uda się coś zarobić).

Apka oprócz standardowych funkcji ma możliwość wyświetlania fiszek na ekranie blokady. No i w zasadzie tylko z tej opcji korzystam, telefon i tak odblokowuje co chwilę to zawsze
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ech no nie wiem... mi się wydaje kontraproduktywne uczenie się polskiego znaczenia angielskich słówek o ile nie chcesz być tłumaczem. Przez fiszki budują się złe konotacje, potem ludzie myślą coś sobie w języku ojczystym i tłukaczą na obcy, najgorzej. Marnotrastwo energii i dookoła.
  • Odpowiedz
@ukojenie: Gdybyśmy tego zje*go języka nie musieli się uczyć to byłoby wtedy śmieszne.

Swoją drogą to na obrazku jest przyczyną uczenia anglojęzycznych dzieci literowania słów. I tego właśnie nie rozumiem, bo jeżeli i tak muszą się tych słów uczyć na pamięć to mogliby walnąć sobie po prostu krzaczki jak w chińskim. Jeden znak, jedno słowo.
psiversum - @ukojenie: Gdybyśmy tego zje*go języka nie musieli się uczyć to byłoby wt...

źródło: bird - psycho

Pobierz
  • Odpowiedz
@psiversum: ej serio, od dawna dokładnie to samo powtarzam, zwłaszcza że pisanie po chińsku ma dla mnie więcej sensu niż inglisz.
Do tego ciągle się słyszy “english alphabet” - serio? To jakiś eufemizm na alfabet łaciński dla osób z dodatkowym chromosomem.
  • Odpowiedz