@rysownik: No ten kto tłumaczył tytuł bajki (czy co to jest) ewidentnie #!$%@?ł. W oryginale masz "Mój mały kucyk", a u nas wymyślili, że Pony to nazwa własna (-‸ლ)
A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają. ... Rej mówi, że Polacy mają swój język i w związku z tym nie muszą się posługiwać językiem „gęsim”, czyli łaciną, bo dźwięk tego języka kojarzył mu się właśnie z gęganiem.
@xJTG: dlaczego piszesz głupoty? Gęsi język odnosi się, tak do Łaciny, ale nie w kontekście gęgania tylko gęsi kapitolijskiej. Dla człowieka wykształcone w renesansowe i teraz to oczywiste
Cały wykop #!$%@?... Wyborcy Tuska z wykopu, uśmiechnięci, tolerancyjni fajnopolacy, ryją bekę z zamachu na premiera obcego kraju bo jest prawicowcem xD
#mapporn #mapy #ciekawostki #jezykiobce
Komentarz usunięty przez autora
@arturo1983 wracaj do szkoły
No ten kto tłumaczył tytuł bajki (czy co to jest) ewidentnie #!$%@?ł. W oryginale masz "Mój mały kucyk", a u nas wymyślili, że Pony to nazwa własna (-‸ლ)
I tak szkoda tłumaczyć.
Komentarz usunięty przez autora