a tam #!$%@?, to jest właśnie polski problem, zastanawiasz się czy mówisz w Past Perfect Continuous czy innym pier$olonym czasie, a nie umiesz sie dogadać na ulicy... Tłumaczyła jak umiała, jakoś sens ziomek złapał. Po co się nabijać>
@lowrider4you: i have no green idea what you talk about, please dont turn my head around, and dont boat yourself that i will understand anything. thank you from the mountain.
@coolpa96: czemu kija w dupie od razu. Dostał jasne stwierdzenie - jesteśmy wojownikami bo gdybyśmy byli żołnierzami to bym cie zabił" i nawet widać że tak troche sie zdziwił.
Chyba nikt nie robi takiego problemu z angielskiego co Polacy. To jest właśnie ten kompleks, albo rozmawiać perfekcyjnie, albo wcale i mieć w życiu #!$%@?.
@smaky78: nie chodzi o to ze albo perfekcyjnie albo wcale, ale jesli koles mowi ze jak bysmy byli zolniezami a nie wojownikami to bysmy sie pozabijali, a babka to tlumaczy ze jak bylismy zolniezami, zabijemy Cie... to jednak dochodzi do lekkiego nieporozumienia xD
Komentarze (101)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
Różal dużo zdrowia chłopie i trzymaj tak dalej
( ͡° ͜ʖ ͡°)