[PalNick]

#szkolastandard

Standardowo zapraszam na fanpage na Facebooku - dzięki za wszelkie polubienia!

#angielski #angielskizwykopem #jezykangielski #ciekawostki #ciekawostkijezykowe #shakespeare #szekspir

[Raffael]

@PalNick: Czy wiesz, że "fight fire with fire" nie jest słowem?

[PalNick]

@Raffael: owszem, jest zwrotem - zapomniałem dopisać w grafice. Mea culpa. Wypunktowałeś mnie.

[Jaracz_Joint]

@PalNick Coraz więcej amatorów pcha się do zabawy, kiedy wejdzie ta ustawa... ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[t.....0]

To uczucie gdy dzisiaj nie mozna tworzyc nowych slow bo #!$%@? sie nazisci

[Epidemiusz]

@PalNick:

Taka ciekawostka:

Drążyłem temat i chyba dotarłem do źródła zamieszania. Otóż niemal 100 lat temu opublikowano Oxford English Dictionary, gdzie każde słowo miało zamieszczoną datę i źródło pierwszego użycia (pisemnego). Danych dostarczali ochotnicy, którzy samodzielnie szukali najstarszego źródła. Ponieważ Szekspir był popularny i dostępny, sięgali po niego, a nie do historycznych dokumentów.

Wyniki z OED przyjęły się w powszechnej świadomości, stąd (nieuprawnione) przekonanie o pierwszym wystąpieniu danych słów u Szekspira

[kasin]

@Epidemiusz I to jest dopiero warta uwagi ciekawostka :)