@factoryoffaith_: bag up! jako nawiązanie do back up (podobieństwo fonetyczne) bo torebka to wsparcie dla kobiety ale też wykrzyknienie back up! znaczy wróć, czekaj:) tadam...
@factoryoffaith_: Osobiście myślę, że Twój wybór "kołczanarium" jest całkowicie nietrafiony. Wydaje mi się, że trochę przeceniasz znajomość tego zwrotu w narodzie. Zresztą wiele osób nie wie nawet, co oznacza słowo "kołczan". Uważam, że taka nazwa będzie dla wielu osób zupełnie niezrozumiała. A szczególnie, że mają tam być eleganckie torby, więc grupa docelowa: wykształcona kobieta +40 lat, nie będzie należała do rzadkości. Jesteś więc przekonana, że dojrzała kobieta, która pracuje w banku,
![Najpopularniejszy Tweet w DE dziś [z tłumaczeniem EN]](https://wykop.pl/cdn/c3397993/8b33329cb9a3684674e46cd0426489133d575caeeab4b481338b50a66a556eb8,q70.jpg)
Zapytałam go o nazwę.
XDDD
zaproponujcie coś, czym chłopak nie strzeli sobie w kolano.
EDIT: zapomniałam o najważniejszym - sklep (głównie internetowy), z torebkami. Dużo skórzanych, eleganckich i modnych modeli
#marketing #kiciochpyta
źródło: comment_zp1s1RhWgRTmu571VB4vUowtCxIHDoLu.jpg
PobierzTorBella - od torba i bella (wł. ładna)
Thourba (od thousand - tysiąc i torba)
Drugie trochę na siłę i nie wszystkim przyjdzie do głowy takie skojarzenie, może nawet nielicznym xd
Komentarz usunięty przez autora