[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#glupiewykopowezabawy #naukaangielskiego

[lewsky]

@Scooterek ruler-miarka, linijka
@TaSQ tariff-cło
@vovo leap tall buildings in a single bound-zrobić coś niemożliwego
@Brunuser axe-siekiera
@mscycling Trifling-Nieistotny, blahy
@bakayarou As high as a kite-na wysokich obrotach
@weglowy zipper-zamek błyskawiczny
@fifinio briefs-slipy, figi
@Firnow bunk bed-łóżko piętrowe
@x-ray lice-wszy
@malodobry to be labeled-być zaszufladkowanym
@ThirdPart bed of roses-życie usłane różami
@n1c3 jaded-znużony, zmęczony
@trojpalczastadlonzciasta pack of lies-stek kłamstw
@Cheessys Proportion-proporcja
@Bergi Save your breath-szkoda słów
@dojcz_szpreche_nicht autonomy-niezależność
@hoppek let the cat

[lewsky]

@Haraj fish for compliments-dopraszać się komplementów
@Kunurki resourceful-przedsiębiorczy
@MG66 beetle-chrząszcz, żuk
@wellfix Myriad-Ogromna liczba! Niezliczonosc
@brolapaw maintain-utrzymać
@restecp brand new-nowiuteńki
@TeeS0 gain an insight into-uzyskać wzgląd w
@jaki_inny_nick rhino-nosorożec
@DryfWiatrowZachodnich be in the limelight-być w centrum uwagi
@03ketrab sissy-cykor, maminsynek, baba, dziewucha (o chłopcu)
@zozol1950 Put the cart before the horse-odwracać kota ogonem
@Ins0maniaC with a vengeanec-zawzięcie
@jgoluch research and development-dział badan i rozwoju
@TenGumis compliant-uległy
@sqnland latitude-szerokość geograficzna
@dont_fucking_ignore_me artificial-sztuczny
@

[lewsky]

@empe12 cufflink-spinka do mankietu
@Marynasz be in the limelight-być w centrum uwagi
@MirasekTurasek Solely-wyłącznie
@jata12 false-nieprawdziwy
@Dante555 beetle-chrząszcz, żuk
@Deero95 Inveterate-Utraty, przyjęty
@Smutny_memiarz stilted-sztywny, wymuszony
@Schierke wedge-klin
@kot_introwertyk bullet-pocisk
@motorade as sound as a bell-zdrów jak ryba
@Bokusz unforeseen-nieprzewidziany
@MarKan spring-sprężyna
@PiersiowkaPelnaZiol bottom line-saldo
@teoriastrun everything but the kitchen sink-wszystko, co wpadnie w ręce
@Schecterro Have a big mouth-mieć długi język, być paplą, głośno mówić
@Mr_NiceGuy brand new-nowiuteńki
@kmhh fish for compliments-dopraszać

[lewsky]

@Majster90 Abhor-Nienawidzieć, nie znosić
@WhiteS cloak-peleryna
@krypto_zielonka crowbar-łom
@galaxybear bunk bed-łóżko piętrowe
@Matias107 Insular-Odizolowany
@saamed91 modernise-zmodernizować
@ankawka Circumspect-Ostrozny
@Rudy1337 to start from scratch-zacząć od zera
@#!$%@? It’s another kettle of fish-to inna para kaloszy
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci envious-zazdrosny, zawistny
@Uuk_ third time lucky-do trzech razy sztuka
@ObrazoburczyKarczoch stilted-sztywny, wymuszony
@introoVert walnut-orzech włoski
@Jeloops groundhog-świstak
@fejkowekonto7 Intrepid-Odważny, mężny
@obludnik-rozi optimise-zwiększać efektywność
@apkwiatosz put all your eggs in one basket-postawić wszystko na jedną kartę
@TheMaciak to

[lewsky]

@Minurdemandas Get out while the going is good-wycofać się póki można
@epiuqe variable-zmienna
@wskrap fish for compliments-dopraszać się komplementów
@krakatoaa Starting-początek wydarzenia
@Chacha harp-harfa
@FreeRiderr All the better/worse-tym lepiej/gorzej
@majorozmach navigation-nawigacja
@Vandal83 that rings a bell-coś mi to przypomina
@Leweller Repudiate-Odrzucac, nie uznawać
@Asik357 Scream blue murder-drzeć się, wrzeszczeć
@Blatow ingenious-pomysłowy
@Zaczekkk sabre-szabla
@flarebeware Aberration-Odchylenie od normy
@booolooo debris-gruzy
@Daimon_73 Amiable-Kolezenski
@Sweetxxxheart founding-założenie
@mrzyn bellows-miechy
@prokopek92 See a man about a dog-iść

[lewsky]

@DawaJ_Sasha Underlying-bardzo ważny ale nie oczywisty
@sielak_666 evaluate-oceniać
@kaszankaschabowa tight schedule-napięty harmonogram
@HamsterNH cautious-ostrożny
@fasolazgrochem eye catching-przyciągający wzrok
@NieObywatel speculate-spekulować
@wyssky toad-ropucha
@Zabisyn integrate-scalić
@fottiti Gluttony-Obżarstwo
@oddalenie Bag of bones-skóra i kości (chudzielec)
@Szuruszura shovel-łopata
@TheScarecrow hutch-kredens
@artur9010 Lithe-Giętki, gibki
@Jajobrody loins-lędźwie
@szatanlubiciasto skinny-chudy
@Mark9wi Blow one’s cookies-rzygać
@Wilk86 perceptiveness-spostrzegawczość
@marek31M lawnmower-kosiarka do trawy
@Szumnie aware of-świadomy czegoś
@NitrousOxide dagger-sztylet
@Maras215 badger-borsuk
@dzikakaczka ottoman-otomana, sofa
@igorenek Reception-jakość odbieranego sygnału radiowego lub TV

[lewsky]

@TheSzawel delighted-zachwycony
@Michal_aniol23 dizziness-zawroty głowy
@DK13 takeaway-na wynos
@Clefairy elation-euforia
@Itak_Dalej be due to-mieć coś zrobić
@dziadzia_mroz be due to-mieć coś zrobić
@Zgrywajac_twardziela Implacable-Nieugięty, nieublagany
@FarQ a pack of lies-stek kłamstw
@RageBachus Demure-Wstydliwy, nieśmialy, skromny
@JasnyGwozdz conjecture-przypuszczenie
@zziomus perceptiveness-spostrzegawczość
@Polynasia Catch a chill-przeziębiać się
@mistrzu02 frizzy hair-kręcone włosy
@anonimek123456 Callous-Bezduszny
@ReynevanDudek amend-modyfikować
@gokihar As right as rain-jak nowy
@Izcap power plant-elektrownia
@AMSHT Buy a pig in a poke-kupować kota w worku
@

[lewsky]

@Lirge Go hammer and tongs-iść na noże
@AzmeigT Talk the hind legs off a donkey-przegadać każdego
@MrMeeseeks startling-zaskakujący
@Kwasnytoja Take a rain check on something-zastanowić się nad czymś
@swag_czajnik veil-welon
@morfyeNNN obese-otyły
@maksym7 debugger-osoba usuwająca błędy
@juma777 retain-zachować, utrzymać
@poswojemu to get on well with someone-dobrze się z kimś dogadywać
@grnydovakhiin database-baza danych
@maciekXDDD at that juncture-w tamtym momencie
@Fafik101 trigger-spust, spowodować coś
@satch_ be on the varge of-być na krawędzi
@

[lewsky]

@imb_ conceited-zarozumiały
@aptudeskaj founding-założenie
@Crane86 conjecture-przypuszczenie
@Goldschmidt compost-kompost
@Pani_od_gier resolve-rozwiązać
@kamycha hut-chata, szałas
@Owghard13 offer-oferta
@Wagram92 a pack of lies-stek kłamstw
@kapelmajster capability-zdolność
@WONSZIPAJONK As dry as a bone-suchy jak pieprz
@Nala_Alan_w I’m all ears-zamieniam się w słuch
@Jontek6 Buy a pig in a poke-kupować kota w worku
@qqhd vocational school-szkoła zawodowa
@labrillaragazza Proportion-proporcja
@Shadowglory be on the varge of-być na krawędzi
@panaparat conscientious-sumienny
@mateio debugger-osoba usuwająca błędy
@Karota inversely-odwrotnie
@unknown_nickname prissy-afektowany

[lewsky]

@kubanov Good riddance!-Chwała Bogu, że sobie poszedł!
@Cobra142 mortar-moździerz
@ajfonse Insular-Odizolowany
@Pjerun lynx-ryś
@Mickeyickey incentive-zachęta
@Athen-75 Brusque-Szorstki, obcesowy
@dziki take advantage of-wyorzystać
@WesolaPaniPepe Rectify-zrobić coś słusznego/naprawić coś
@Tomaszwpierdziel dopey-otumaniony, głupkowaty
@ig3r cello-wiolonczela
@Zmorka interact (with sth)-oddziaływać, wchodzić w interakcje z czymś
@manikcs Quaint-Przytulny
@Keto Extol-Wychwalać
@tekon stout-tęgi
@Kynareth prissy-afektowany
@FueGo holy mackerel-jasna cholera
@kolorowe_skarpetki See a man about a dog-iść do toalety
@hyacinth be on the verge of-być na krawędzi
@Michal0173 perceptiveness-spostrzegawczość

[lewsky]

@JuicySlacker be worthwhile (to do sth)-być wartościowym do (robienia czegoś)
@Ciastek123 imminent-bliski
@Spacequest wrench-klucz
@Szlif it's not rocket science-coś nie bardzo trudnego do zrozumienia
@Kolczaneiro independent-niezależny
@primemaster hacksaw-piłka do metalu
@Krowaniemowa hypospray-hipospray/wtrysk odrzutowy
@Adkon lynx-ryś
@GrindujTopy debugger-osoba usuwająca błędy
@e900 acoustic guitar-gitara akustyczna
@pawel-adamczak to pull sb’s leg-robić kogoś w konia
@cywilll hut-chata, szałas
@kaelo stable-stajnia
@RidgeForrester motion sensor technology-czujnik ruchu
@SnakesSpiders dispute-spór
@LadyRaspberry it looks becoming on you-do twarzy ci w

[lewsky]

@gunis2 sternly-srogo
@michal_glus I wouldn’t bet on that-nie liczyłbym na to
@szkudlarekmat venomous-jadowity
@typowy_maciek hemorrhage-krwotok
@kombajnmarkibizon demise-zgon, zanik
@Firedancer bullet-pocisk
@koxok quash-unieważniać
@negul ingenious-pomysłowy
@R3vo Slip of the tongue-przejęzyczenie
@Nefarius justifiable-uzasadniony
@tanislaw apparel-odzież
@grabaz it’s a piece of cake-to dziecinnie proste
@enemyw0w- Take everything but the kitchen sink-zabierać ze sobą dużo niepotrzebnych rzeczy
@kodishu terminate-kończyć, zakończyć
@N___________ on the chopping block-w niebezpieczeństwie/ pod znakiem zapytania
@SunnO Revise-(dla tekstu) edytować
@czarne_spodnie brass instruments-instrumenty

[lewsky]

@gdziesomojeokulary particle-cząsteczka
@mariusztkd outlook-perspektywa
@kurokagami taser-paralizator
@FoorX ingenious-pomysłowy
@UnkelMarlo Before my very eyes-na moich oczach
@paweu09 lever-lewarek
@Wanesza adaptable-potrafiący się przystosować
@Lichowie What’s your game?-Co knujesz?
@styxu false politeness-fałszywa uprzejmość
@drgreenthumbb Hypocrisy-Obłuda
@lemonic tally-rejestr
@WiKingg3 astronomy-astronomia
@Raszplak acquainted with-zaznajomiony z
@patrol18 trigger-spust, spowodować coś
@CJMac Upgrade-ulepszyć
@kalexik pugnacious-zaczepny, kłótliwy
@MIKOLASS carry out a survey-wykonać badanie
@Oraugas cloak-peleryna
@Kreutz-u out of the blue-znienacka, jak grom z jasnego nieba
@kubicomaniak666 to rebuke-ganić
@nucer navigation-nawigacja

[Clefairy]

@Clefairy elation-euforia

@lewsky: troszkę mieszasz, bo to bardziej podniecenie, a euforia to po prostu euphoria.

[s....._]

@lewsky: powinno być "be on the VERGE of"

[Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci]

@lewsky znów proste;(

[Kynareth]

@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci: to weź sobie moje, nawet nie wiem co to znaczy po polsku xD

prissy-afektowany

[grnydovakhiin]

@lewsky: database ociupinkę za proste jest (╯︵╰,)

[Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci]

@Kynareth: dziękuje(ʘ‿ʘ)

Afektować zachowywać się w sposób przesadny, nienaturalny; przesadzać