[embittered]

Mircy, sprawa wygląda tak, że uczyłam się #jezykniemiecki przez 8 lat w szkole, ostatni kontakt w maturalnej, ogólnie w liceum poziom tego języka był tragiczny. Teraz kończę studia i zdałam sobie sprawę, że po niemiecku to ja się umiem tylko przedstawić... Trochę mi szkoda tych 8 lat, mam wrażenie, że jakbym sobie zaczęła przypominać język, to szybko bym załapała. I tutaj pytanko do #jezykiobce - macie jakieś sposoby na "przypominanie" sobie języka?Może polecicie jakieś fajne apki na telefon? #niemiecki

[I.....I]

@embittered moge pomuc ale wzamian za sex

[embittered]

@InceI byle nie z przebierankami w mundurach Wehrmachtu ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[nunczako]

@embittered: gadaj z ludźmi na forach, ja po angielsku głównie na reddit, wiem że kaleczę ale dużo się nauczyłem

[s.....a]

@embittered co to znaczy, że uczyłaś się 8 lat? Zacznij się uczyć na prawdę to w 6 miesięcy ogarniesz na dobrym poziomie

[embittered]

@nunczako o, to przecież oczywiste, a kompletnie o tym nie pomyślałam, dzięki :p ale i tak najpierw muszę sobie przypomnieć COKOLWIEK

[embittered]

@stal_nierdzewna no w sensie miałam go w szkole, jako przedmiot. Tak naprawdę, naprawdę to mogę powiedzieć, że uczyłam się 3 lata, w gimnazjum, chodziłam na różne konkursy, pisałam nawet scenki po niemiecku, naprawdę dużo umiałam, tylko w zasadzie przez kolejnych 7 lat, do teraz w ogóle nie uzywalam tego języka i wszystko zwyczajnie wyleciało z głowy :( szukam właśnie tego sposobu w jaki mogę go sobie przypomnieć do poziomu komunikatywnego, niekoniecznie w

[nunczako]

@embittered: no takie nie do końca oczywiste, bo angielski to jednak główny język i możesz mieć problem żeby znaleźć miejsce do rozmów w niemieckim, nawet na reddit o którym wspomniałem wszyscy rozmawiają po angielsku

[embittered]

@nunczako no masz rację i pewnie dlatego o tym nie pomyślałam w kontekście niemieckiego, ale może uda mi się coś znaleźć ;)

[marcus_kane]

@embittered: jestem w podobnej sytuacji XD poki co przerabiam tak na blaszke popularne kursy od podstaw (duolingo, deutsche welle, memrise) a potem mysle wziac sie za czytanie ksiazek
tylko nie bierz sie za podreczniki z dawnych lat bo to jest nieefektowane i mega nudne XD

[embittered]

@marcus_kane i na jakim jesteś teraz mniej więcej etapie? Wspomagasz się jakąś apką? :D bo pościągałam kilka do nauki angielskiego, żeby obczaić, jak to wygląda, ale są beznadziejnie xD

[marcus_kane]

@embittered: no duolingo to apka, memrise tez ale korzystam jedynie z kompa bo tam jest darmowe XD co do poziomu to ciezko stwierdzic bo wiem ze duzo juz sobie przypomnialem ale dalej mam ogromne braki

[embittered]

@marcus_kane haha, okej, rozumiem XD dziękuję bardzo i powodzenia w nauce

[haussbrandt]

możesz mieć problem żeby znaleźć miejsce do rozmów w niemieckim, nawet na reddit o którym wspomniałem wszyscy rozmawiają po angielsku

@nunczako: @embittered: Są przynajmniej dwa duże niemieckojęzyczne subreddity r/de (ponad 170 tysięcy subskrybentów) i r/ich_iel (prawie 50 tysięcy). Do tego na r/de jest z boku lista niemieckojęzycznych subredditów z podziałem na tematy.