[duszan_z_kapitana_dupy]

Totalnie pluję na ludzi #korposwiat przez których język polski jest zatracany xD Używają "modnych" korpo słówek tak jakby nie było polskich zamienników. Typu zamiast idziemy na obiad? To idziemy na lunch? Musimy zorganizować meeting xD Nie można powiedzieć "zorganizować spotkanie"? Ostatnio na callu kolega powiedział "pozwólcie że poszeruję ekran" xD Jakby tylko istniało jakiś polski odpowiednik słowa xD
#bekazpodludzi #prabaza #zalesie #programista15k

[BackInBlack]

Ostatnio na callu kolega powiedział "pozwólcie że poszeruję ekran"

Ostatnio na callu

@duszan_z_kapitana_dupy: -.-

[twoj_starrry]

@duszan_z_kapitana_dupy: Staram się powstrzymywać i używać polskich słów, ale jak sie jest w pracy i gada się głównie po angielsku to czasem z automatu to wpada.

Np. sytuacja o której mówisz - poszeruje ekran - pewnie zobaczył na zoomie button share screen i automatycznie tak powiedział siłą sugestii.

Też mnie to #!$%@?, ale to się czasem z automatu dzieje xD

[fizzly]

Ostatnio na callu kolega powiedział "pozwólcie że poszeruję ekran" xD

@duszan_z_kapitana_dupy: przyganiał kocioł garnkowi xD

[duszan_z_kapitana_dupy]

@BackInBlack: @fizzly to co innego, nie ma odpowiednika w j. polskim na calla. Jest co prawda połączenie, ale to raczej kojarzone jest z rozmową telefoniczną, a ja mówię o takiej rozmowie przez teamsy np

[teryuu]

@duszan_z_kapitana_dupy: TELEKONFERENCJA MORDO (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[fizzly]

@duszan_z_kapitana_dupy: telekonferencja ;)

[duszan_z_kapitana_dupy]

@teryuu: ale to się tyczy raczej kilku osób ( przyjęło się że min 10)

[teryuu]

przyjęło się że min 10

@duszan_z_kapitana_dupy: jak już się #!$%@? głupotę to można się zwyczajnie przyznać a nie wyciągać jakieś stwierdzenia z dupy xD

[Desire22]

@duszan_z_kapitana_dupy: tylko lunch mnie triggeruje zamiast dinner czy cos

[kiszczak]

@duszan_z_kapitana_dupy Gdzie się tak przyjęło i kto to zrobił?

[duszan_z_kapitana_dupy]

@teryuu: głupotę xD wyobrażasz se pisać do kogoś, hej masz chwiilę na telekonferencję? xDDD

[teryuu]

@Desire22: ale lunch to nie do końca to co po polsku rozumie się jako obiad, a znowu dinner często oznacza też kolację a nie tylko obiad xD ciężko to pogodzić

[teryuu]

@duszan_z_kapitana_dupy: nie wyobrażam siebie też #!$%@? się na stronie ze śmiesznymi obrazkami że ktoś używa słowa lunch albo meeting

[Desire22]

@teryuu: Nawet nie chodzi mi o poprawnosc slowa, tylko po prostu go nie lubie xd

[teryuu]

@Desire22: gorszy jest BRUNCH ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Desire22]

BRUNCH

@teryuu: To juz w ogole, nigdy nie slyszalem by ktokolwiek tak mowil i mam nadzieje nie uslyszec. Ale ogolnie to jak mowi sie duzo w ciagu dnia po ang albo czyta to same slowa mozg podstawia przy zwyklej rozmowie i trzeba szukac polskiego odpowiednika.

[yousouyou]

Co jak co ale jak mam mówić albo słyszeć "telekonferencja" to już wolę call ¯\(ツ)/¯

[MiguelZCali]

@duszan_z_kapitana_dupy: Nie, zazwyczaj ludzię mówią po prostu "cho na telko"

[CultedelaRaison]

@duszan_z_kapitana_dupy: To byłaby dobra zarzutka, gdyby była zarzutką.

[wrth]

@duszan_z_kapitana_dupy: op schizofrenik hejtuje sam siebie xD