[mirko_anonim]

✨️ Jak radzić sobie z trudnościami w nauce angielskiego? Ⓘ
Czy jest tutaj ktoś tak samo upośledzony jeśli chodzi o słuchany #angielski? Jak Polacy mówią takim twardym angielskim to wszystko rozumiem, jak jakiś native a szczególnie Amerykanin to mój słuch się upośledza i rozumiem może co 3-4 słowo, najczęściej rzeczownik lub czasownik ale wszystko co pomiędzy to nie (lub rozumiem co mówią tylko z kontekstu) i jakby mi przyszło zanotować co powiedzieli to nie wiem. Nie jestem w stanie oglądać filmów czy seriali bez napisów i tak samo jak ktoś kiedyś mówi w pracy a jest native to lipa.

#jezykiobce #angielskizwykopem #seriale #korpo #przegryw

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
▶︎ Obserwuj nasz tag #mirkoanonim
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
· Akcje: Odpowiedz anonimowo · Więcej szczegółów
· Opublikuj swój własny wpis: Mirko Anonim
· Zaakceptował: mkarweta

👉 Z Twoją pomocą możemy działać dalej! Wspomóż projekt

[Vena_cava1995]

@mirko_anonim: mam tak samo. Ktos poradził, by poczytać, jak oni skrótowo wymawiają w mowie codziennej zwroty.

Np. zamiast pięknie "Shall we":
SZAL ŁI, oni mówią SZŁI.

[timek1119]

@mirko_anonim: no nic innego ci nie pozostaje jak tylko godziny słuchania nativów, na początku jeśli potrzebujesz to z angielskimi napisami. A tak po za tym to mam z angielskim dokładnie ten sam problem i ta brzydka wymowa jest jednym z głównych powodów, dla którego z angielskim zatrzymałem się gdzieś pomiędzy B1/B2. Zdecydowanie wolę hiszpański czy włoski.

[non-serviam]

@mirko_anonim: każdy tak ma. Duuużo słuchaj z transkrypcją, po kilka razy to samo jak trudne. Filmy z napisami angielskimi, głosy aktorów poglosnij i ogarniesz w końcu.
Raczej nie ma drogi na skróty.

[Rudz1elec]

@mirko_anonim: to ja mam problem pośredni. Z filmami i serialami to bardzo różnie. A raczej z regily nie.
W prscy z native speakerami to nie mam zadnych problemów