- 274
#rakcontent #bekazwykopkow
to be head and shoulders above sb oznacza przewyższać kogoś o głowę (być dużo lepszym). To idiom, bardzo dobra zagrywka marketingowców tego szamponu. Wszystkim którzy plusują ten shit i nie znają angielskiego na poziomie B2 polecam się dokształcić, bo trochę wstyd.
to be head and shoulders above sb oznacza przewyższać kogoś o głowę (być dużo lepszym). To idiom, bardzo dobra zagrywka marketingowców tego szamponu. Wszystkim którzy plusują ten shit i nie znają angielskiego na poziomie B2 polecam się dokształcić, bo trochę wstyd.
- 52
@QEDUO: no pewnie, bo znajomość idiomów to poziom B2 xD
@QEDUO: wyluzuj trochę, ja angielski znam na poziomie C1 i patrz: tego akurat nie znałam, bo zwyczajnie nigdy nie używałam/nie potrzebowałam takiego zwrotu. Idiomów się raczej uczysz z czasem, w praktyce, nie ma sensu ich kłóć na pamięć. Teraz się nauczyłam nowego, zapamiętam,bo będę kojarzyc z szamponem, no i super, ale po co się wielce spinasz...
@QEDUO: mi nie o to chodzi, mam na myśli to, że twierdzisz, ze ludzie, ktorzy polajkowali ten post nie znają angielskiego na podstawie jednego IDIOMU, ja polajkowałam, a na pewno nie można powiedzieć, że nie znam angielskiego, bez przesady, wystarczylo by jakbyś napisala skad sie to bierze i ok, kto nie znal to by się nauczył.
@angela09: pare prostych -czemu nie, ale B1 i B2 to poziomy średniozaawansowane, do poprawnego komunikowania się nie potrzebujesz idiomów, to jest jakieś urozmaicenie. pozdro
@angela09: no nie widziałam w programie B1, ani B2 idiomów, wiadomo, że jakieś tam się zna, ale bez przesady, nie wymagałabym idiomów od średnio-zaawansowanych, to jest coś, czego się w większosci uczysz w praktyce, a średnio-zawansowani raczej za dużo praktyki nie mają, tu chodzi o prostą komunikację
@angela09: no poziom B1 w angielskim raczej nie jest super trudno osiągnąć, nie ubliżając nikomu. Nawet jeśli są idiomy, to raczej jako dodatek i nie określałabym poziomu znajomości języka na podstawie znajomości idiomów, bo to kwestia praktyki, a nie wykłócia w zasadzie. A ja przez cały okres gimnazjum i liceum nie spotkałam się z jakąś szczególną nauką idiomów, czasem coś tam padło,ale nikt ich od nas nie wymagał, a w gimnazjum
@angela09: Umiem na 5, jak nie więcej, studiowałam ten rok filologię rosyjsko-angielską i z o wiele trudniejszymi rzeczami radziłam sobie bardzo dobrze. Angielski to bardzo prosty język, wiem oczywiście, że niektórzy przyswajają go wolniej, udzielam korepetycji i widzę to, ale poziom B1 myślę, że jest spokojnie osiągalny dla każdego, kto chce i to w miarę szybkim czasie.
Są to słowa z podstawowego zakresu, bez których się nie dogadasz, ale idiomy niekoniecznie.
Są to słowa z podstawowego zakresu, bez których się nie dogadasz, ale idiomy niekoniecznie.
@angela09: do tłumaczenia dążę, ale nie koniecznie angielskiego (to nie jest mój ulubiony jezyk, chociaz kto wie, moze tez bym go tlumaczyla) , do Ameryki wyjechać raczej nie chcę, sie zobaczy, ja to robie poki co dla przyjemności, po prostu lubię ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Zawiera treści 18+
Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.