@niedorzecznybubr: trafna uwaga. sporo zależy od tego jak często te wtrącenia w innym języku są używane i jak płynnie postać wypowiada się po angielksu.

Jeśli masz postać mówiącą płynną angielszczyzną na wysokim poziomie, która używa innego języka by zastąpić proste słowa = nie jest to spójne (skoro tak dobrze mówi, to po co wtrącenia).
Postać mówiąca płynnie i wtrącająca ciężkie do przetłumaczenia na angielski stwierdzenia/wyrażenia już przejdzie.
Tak samo postać któraPokaż całość

Wyobraźcie sobie Polaka, co w rozmowie z anglofonem wtrąca ciągle Polskie słowa

@niedorzecznybubr:

@Morguliusz Ogólnie dałem, że warto, ale patrząc na twoje nastawienie to może jednak sobie odpuść xD

@Morguliusz: nie wiem co ludzie mają do CP2077. U mnie od początku gra działała dobrze, bez bugów i na nisko-średnich detalach (i5 4690K, 16GB RAM i GTX970). Teraz na nowym sprzęcie wszystko na fulla i również brak problemów.

milfy

@Rad-X: 33 xD

@turbine: 33 może być matką 13 latki więc jak najbardziej milf

@mirko_anonim: A książki czytałeś? Necromancer? Wypalić chrom? Molly i jej paznokcie koloru burgunda…

@Demoliton_hammer: Neuromancer* ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@niejestemjutuberem: Ja musze się za pierwszą część zabrać, bo na Series X są tekstury podbite i w 4K podobno całkiem zacnie wygląda.

@Zielony34: zdecydowanie! Co prawda nie rozumiem fenomenu dodatku z zombiakami, ale sama gra, to jest majstersztyk.

@korporacion: Bartmoss skasował wszystko w 2020

@niedorzecznybubr no ta nuta jest świetna. Ja ją usłyszałem 1 raz podczas misji w domu lalek i potem jak się dowiedziałem że jest anime to odrazu poszło xd

@niedorzecznybubr: To wiele tłumaczy

@chwilowypaczelok: weźźź chłopie XDDD. dałeś screena z jakiejś wersji beta sprzed pięciu lat XD

@zielony_goblin: ja nabiłem ponad 100h w podstawce, a i tak nie siliłem sie, żeby wszystkie misje poboczne wykonać. Niesamowite dla mnie jest to, że ta gra do samego końca zachwycała mnie zbudowanym światem i graficznym mistrzostwem.

Czekam, aż spatc h ują ray reconstruction(póki co wszystkie postacie wyglądają, jakby miały twarze namalowane pędzlem van klompa) i wtedy zabiorę się za dlc z murzynem

@zielony_goblin: Spokojnie, Orion pewnie za jakieś 3 lata.

@walzky: Ja kupiłem na premierę. Przez 3 lata jestem może w połowie fabuły z której nic nie pamiętam. Poczekam jeszcze ze 2 lata, aż to połatają do końca i pewnie przejdę.

@walzky warto dawać grą kilka szans, nieraz gra mnie odrzuciła a po latach pozytywnie zaskoczyła. Z cyberpunkiem u mnie było trochę inaczej, bo sam rdzeń podobał mi się od premiery chciałem w nią grać ale błędy i niedoróbki utwierdziły mnie w przekonaniu, że lepiej poczekać.

Po aktualizacji 2.0 wciągnęło niesamowicie, poprawiono w zasadzie wszystkie elementy które mi przeszkadzały. Wiesiek jednak jakoś fabularnie dużo bardziej mi siadł, choć tu też było dobrze.

fajne, żeby jeszcze w tej grze było co robić

@FX_Zus: wszystko fajnie, tylko trzeba mieć minimum 4080( ͡° ʖ̯ ͡°)

@zielony_goblin Na tę pustkę po przejściu dobrej gry powinni wymyśleć jakieś słowo.

@zielony_goblin: zazdroszczę. Ja przeszedłem Cyberpunka i nie mam ochoty zabrać się kolejny raz. Odrzuciły mnie szczególnie te wszędobylskie pytajniki na mapie ci są strasznie wtórne i słaba jak dla mnie fabuła.