Wszystko
Wszystkie
Archiwum
"Założyłem grupę HATAK, czas na serialomaniak.pl - startujemy"
Żegliński jest założycielem Grupy Hatak, tłumaczącej napisy do pirackich filmów i seriali, od której NaEkranie się wywodzi. Czy jest się czym chwalić? Oceńcie sami. Nie zmieni to jednak tego, że na stanowisku wydawcy jest sporym wzmocnieniem.
https://www.wykop.pl/link/3995277/malo-wam-seriali-wlasnie-wystartowal-serialomaniak-pl/
#mikroreklama #seriale #hatak
Żegliński jest założycielem Grupy Hatak, tłumaczącej napisy do pirackich filmów i seriali, od której NaEkranie się wywodzi. Czy jest się czym chwalić? Oceńcie sami. Nie zmieni to jednak tego, że na stanowisku wydawcy jest sporym wzmocnieniem.
https://www.wykop.pl/link/3995277/malo-wam-seriali-wlasnie-wystartowal-serialomaniak-pl/
#mikroreklama #seriale #hatak
@opteemus: Nie każdy lubi oglądać z lektorem
#hatak, ogarnijcie napisy do gry o tron jak wyjdzie, bo rano chcialem obejrzec przed robota
Poleci ktoś jakiś poradnik na temat tego jak W NOTATNIKU robić napisy do filmu w formacie takim jaki obsłuży YouTube i Facebook? Musi to być jeden format, który potem odczyta zarówno YouTube jak i Facebook.
Po prostu potrzebuje wiedzieć jakich kodów się tam używa a nie mogę znaleźć żadnego tutoriala w sieci.
Potrzebuje zrobić napisy w formacie .rt albo w romacie .srt
.rt - przyjmuje YouTube
.srt - przyjmuje Facebook
Zakładam, że
Po prostu potrzebuje wiedzieć jakich kodów się tam używa a nie mogę znaleźć żadnego tutoriala w sieci.
Potrzebuje zrobić napisy w formacie .rt albo w romacie .srt
.rt - przyjmuje YouTube
.srt - przyjmuje Facebook
Zakładam, że
@Bunch: dostałeś całą instrukcję jak rozwiązać swój problem. Od kolegi @Kajakiem_przez_Tybet opis standardu, ode mnie program który to zrobi za Ciebie automagicznie.
Tobie została do zrobienia działka która nas nie interesuje: rozwiązać Twój problem.
Czy w 2017 roku nadal ludzie są za głupi aby skorzystać z nieograniczonego dostępu do wiedzy? Zamiast tego, internetu używają do podzielenia się zdjęciem swojego obiadu i oglądania głupich obrazków?
W razie gdybyś nie złapał ironii -
Tobie została do zrobienia działka która nas nie interesuje: rozwiązać Twój problem.
Czy w 2017 roku nadal ludzie są za głupi aby skorzystać z nieograniczonego dostępu do wiedzy? Zamiast tego, internetu używają do podzielenia się zdjęciem swojego obiadu i oglądania głupich obrazków?
W razie gdybyś nie złapał ironii -
@Bunch: To go napisz.
Na to wygląda.
#orangeisthenewblack #napisy #napisy24 #hatak
Dlaczego nikt nie tłumaczy tego 5 sezonu który wyciekł. Macie może angielskie napisy?
To zrobię chociaż jeden odcinek i może to jakoś ruszy.
Dlaczego nikt nie tłumaczy tego 5 sezonu który wyciekł. Macie może angielskie napisy?
To zrobię chociaż jeden odcinek i może to jakoś ruszy.
źródło: comment_aGIdUapgcznYfuEI2g9OiA7djTF5aEkm.jpg
Pobierz- Loslauer
- jombl
- MarkiMarka
- oliwiergutkowski
- MysGG
- +2 innych
Komentarz usunięty przez autora
@grekzorba: Są wszystkie napisy na napisy24.pl
@GrupaHatak : Mam pytanie prosto do Was bo pewnie macie lepszy wgląd na sytuację od zaplecza.
Jaki program do pobierania napisów polecacie? Często korzystałem z napiprojektu bo jednak najtrafniej dopasowywał polskie napisy w przeciwieństwie do napisy24 ale coraz częściej ma z tym problemy.
Obecnie używam tych trzech na zmianę:
napiprojekt
Napisy24
Sublight
A do angielskich głównie:
OpenSubtitles
wbudowany w AllPlayer.
Jaki wg Was jest najlepszy?
#hatak #grupahatak #napisy
Jaki program do pobierania napisów polecacie? Często korzystałem z napiprojektu bo jednak najtrafniej dopasowywał polskie napisy w przeciwieństwie do napisy24 ale coraz częściej ma z tym problemy.
Obecnie używam tych trzech na zmianę:
napiprojekt
Napisy24
Sublight
A do angielskich głównie:
OpenSubtitles
wbudowany w AllPlayer.
Jaki wg Was jest najlepszy?
#hatak #grupahatak #napisy
@KRSS: najlepiej nie korzystać z programów, a pobierać bezpośrednio ze stron. masz dzięki temu pewność, co konkretnie pobierasz i do jakiej wersji. polecamy napisy24.pl do polskich i addic7ed.com lub subscene.com do angielskich subków. :)
@GrupaHatak: Dziękuję :)
źródło: comment_U3jncvoViwqFZK5eAQcgTDN8DeGaap6v.jpg
Pobierz- Piesa
- JanuszPomusz
- beliver
- Frenzy_pl
- sty
- +13 innych
@DaneOsobowe: To Ci co nie wrzucają tłumaczeń przed wypuszczeniem nowego odcinka jakiegoś serialu
- GrupaHatak
- bb-8
- turbojez
- SXIII
- meloon
- +6 innych
Mirki jak to możliwe, że #hatak jeszcze nie zrobiło napisów do Taboo E2? No jak żyć? Gównoburzę trzeba zrobić...
- iMonkey
- konto usunięte
- Maneharno
- soderf4991
- GrupaHatak
- +1 innych
@Matth: To przestań im płacić.
@GrupaHatak szkalujo
@chocolatebear:
Dzięki :)
Dzięki :)
hatak.pl vs naEkranie.pl ?
- hatak.pl był lepszy 66.0% (31)
- naEkranie.pl jest lepszy 34.0% (16)
@Faja: tylko serialowa.pl
@Faja: Tylko www.paranafilm.pl :D
@kubica666: są już
- Szilom
- rutekboss
- szokolada
- Brajan_Kowalski
- Wraniak
- +6 innych
@sspiderr: xD
Chcę skopać tyłek Crowleyowi - wywiad z Markiem Pellegrino Supernatural
Jak na razie zagrał w aż 44 serialach i 58 filmach. Jego role, zwłaszcza w ostatnich latach, zapadają w pamięć widzów, nawet jeśli są one tylko epizodyczne. Spotkaliśmy z Markiem podczas Viecc Viena Comic Con, by porozmawiać trochę o byciu bogiem i diabłem w telewizji.
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Jeden z tłumaczy znanej i lubianej @GrupaHatak, znalazł się w kiepskiej sytuacji finansowej przez problemy zdrowotne i potrzebuje wsparcia. Bardzo często widziałem pytania, że jak można im przelać jakąś kasę za to co robią. Kiedyś nawet było znalezisko z setkami wykopów na ten temat. Hataki zawsze upierały się, że nie chcą za swoją robotę żadnych pieniędzy - teraz jest szansa odwdzięczyć się im za te wszystkie