AKCJA SOKAR & HATAK:
Wykop Power!

Wykopki, sadze ze po:
http://www.wykop.pl/link/2683279/tworca-hatak-pl-grupyhatak-pl-chcial-sie-zabic/
http://www.wykop.pl/link/2685241/ama-sokar-zalozyciel-grupy-hatak/
http://www.wykop.pl/link/414915/wlasciciel-hatak-pl-ma-150-tys-dlugu-i-jest-bezrobotny/

nie ma watpliwosci, ze ktos polecial z Sokarem ostro w #!$%@?. Z czlowiekiem, ktory zebral ludzi i realizowal z nimi piekne dzielo, z ktorego skorzystalo zapewne miliony osob przez wieeeeeeeeeeeele lat.

Nie kosztowalo to nikogo nawet 1 PLN z osob, ktore sciagaly napisy. Kto z Was, ogladajacych seriale nie kojarzy HATAK?

Trzeba pomoc chlopakowi. Jak bylo dobrze, pamietalismy. Pamietajmy
@vartan: ja tam się chętnie dorzucę. Tylko ktoś kumaty musiałby to ogarnąć, żeby kaska nie poszła się #!$%@?ć. Ja się na takich rzeczach w ogóle nie znam
  • Odpowiedz
Sendhil Ramamurthy powróci w roli Mohindera Suresha w "Heroes: Reborn". Dołączy tym samym do innych członków dawnej obsady, którzy też powrócą, a więc Masiego Oki (Hiro Nakamura), Jacka Colemana (Noah Bennet), Jimmy'ego Jeana-Louisa (Haitańczyk) i Grega Grunberga (Matt Parkman).

Aktorzy, którzy najprawdpodobniej nie powrócą: Hayden Panettiere (Claire Bennet), Ali Larter (Niki Sanders), Milo Ventimiglia (Peter Petrelli) i Zachary Quinto (Sylar).

Zaplanowano nakręcenie 13 nowych odcinków, a premiera zaplanowana jest na jesień.


Sporo
  • Odpowiedz
Lol. Czy hataki znowu lecą w #!$%@?? Wczoraj gdy w tłumaczeniu 7 odcinka było 0%, odpaliłem napiprojekt i ściągnęło mi napisy do 7. Napisy są ok poza trochę #!$%@? zamienieniem nazw social security na ZUS (nie lubię tego typów zabiegów podczas tłumaczeń). Dzisiaj chcę ściągnąć je znowu na napi, na innym sprzęcie i nie ma haha. To chyba te same: http://napisy24.net/pre/House%20of%20Cards%20-%20S03E07
Czyżby hatak miał ból dupy, że nie może dodawać napisów okresowo
mirki jestem ciekawy na czym oglądacie swoje ulubione seriale (tv/monitor czy może pc->tv jak ja)?
ciekawi mnie też w jakiej jakości oglądacie? ja osobiście nie schodzę poniżej 720p i najczęściej z scenowych wrzut na torrentach typu IMMERSE, KILLERS, 2HD, NTb itd a może korzystacie z jakiś VOD?
Wy też z napisami? czy lektor, a może czysty serial?
Jeszcze jak preferujecie oglądać pełen sezon, czy z odcinka na odcinek?
Śledzicie też informacje o
MIrki, mam problem ze stroną naekranie.pl (dawne hatak.pl). Otóż cały czas wyświetla mi się stan z przed kilku dni. Czy to na stronie głównej, czy na podstronach z newsami ciągle widzę to samo, a nad newsami, czy innymi artykułami wyświetla się że dodane zostały ileś minut, czy godzin temu, i ta informacja też od kilku dni jest taka sama. Moge wchodzić do nowszej zawartości tylko dysponując bezpośrednim linkiem. To samo jest w
@Timmy97: Ostatnio nam cache świruje, stąd właśnie ten problem, nad którego rozwiązaniem pracujemy. Wystarczy shift + F5 lub wyczyszczenie pamięci podręcznej i będzie wszystko działać :)
  • Odpowiedz
@ryzu: co za bezsens.. ;

zresztą.. zeszmacili się po ostatnim zmiaie layouta, teraz przypuszczam że będzie jeszcze gorzej ;

szkoga bo kawał historii to był...
  • Odpowiedz
Mirki szanowne, przez Wykop swojego czasu przewijały się artykuły, filmiki lub wywiady dotyczące tłumaczeń filmów - czy to w formie napisów, lektora lub dubbingu.

O tym, w jakich krajach jakie formy tłumaczeń są najpopularniejsze, albo przykłady dobrych/złych tłumaczeń, omówienie wyższości/niższości napisów amatorskich od profesjonalnych itp. Generalnie - wszystko dotyczące tłumaczeń filmów. Poratujecie jakimiś linkami? Co nieco już znalazłem, ale potrzebuję wszyyystko ;)

#tlumaczenie #napisy #hatak